【摘 要】
：
研究针对传统"话语补全测试"对语用学中言语行为分析的不足,以会话分析的角度对30篇商务电子邮件中的"请求"言语行为结构模式进行定性研究。研究结果显示:请求电邮中的话语类
【机 构】
：
江苏师范大学外国语学院,香港恒生管理学院英文系
论文部分内容阅读
研究针对传统"话语补全测试"对语用学中言语行为分析的不足,以会话分析的角度对30篇商务电子邮件中的"请求"言语行为结构模式进行定性研究。研究结果显示:请求电邮中的话语类型通常按提出请求、接受或拒绝请求的顺序形成固定的相邻语对、组织话轮;提出请求前通常使用请求预示序列,解释请求原因的策略在请求电邮中使用频繁,本语料中涉及请求话轮前解释和请求话轮前后解释两种;接受请求的话语通常是直接的,还常常伴有暗含同意的标记词;拒绝请求的话语通常间接含蓄,并常常伴有拒绝理由的陈述。这说明在国际商务往来的语境下请求类言语行为的使用与交际双方的利益密切相关,交际双方通过使用过量信息实现避免冲突、维护和谐的目的,以不损害双方利益,实现利益最大化为前提实施和回应"请求"言语行为,这也正反映了交际者对语境的顺应,符合商务电子邮件注重言语礼貌得体的书写特点。
其他文献
研究了在洞庭湖平原的冲积性菜园土条件下,不同施肥结构对白菜生育期间的物质积累与白菜对N,P,K养分的吸收规律以及土壤有效N,P,K养分的动态变化。结果表明,不同处理白菜的产
<正> 威尼斯是十六世纪意大利的商业和贸易中心。人们过着富足、安定的生活。这一特定历史条件孕育出的威尼斯画派,其作品充满了水乡闹市狂热的激情、浓郁的诗意和艳丽的色彩
目的:探讨黄芪注射液(AMI)对柯萨奇病毒B3(CVB3)感染小鼠的保护作用。方法:将BALB/C纯系雄性小鼠随机分为7组,分别为正常对照组、模型组、AMI90、60和18 g.kg-1治疗组(高中低
目的探讨流动儿童国家免疫规划疫苗预防接种状况。方法选取2010年1月—2015年10月赣州市于都县疾病预防控制中心进行随机调查的100例流动儿童作为研究对象,观察流动儿童基本
《公差配合与技术测量》是当前职业院校机械专业的一门重要的基础课程,在专业领域内,从一线操作工人到机械设计师都必须要具备这方面的基本知识技能。特别是在制造业当中,该
采用田间径流池法,在巢湖流域麦稻轮作种植条件下,研究农田地表径流氮磷流失的特征。研究结果表明:麦稻轮作农田径流总氮流失量为45.27～101.38kg/hm2,总磷流失量为0.302～0.612k
违约责任与侵权责任竞合是民事责任竞合中的一种。《合同法》第122条之规定是民事法律第一次对违约责任与侵权责任竞合的规定,该规定及其司法解释赋予了当事人选择权,强化了
模拟ICU用药方案 ,将多巴胺注射液加生理盐水后 ,置于两种注射器中 ,室温放置 4h ,进行稳定性比较 ,结果表明 ,常规注射器中多巴胺pH值明显下降 ,故临床静脉推注多巴胺注射液
随着我国科技的不断发展,现代的科学技术也得到不断地提高,越来越多的领域也开始应用先进的技术,在医学领域同样如此,现在医院的工作也趋向半自动化的管理模式,现在卫生统计
目的 :观察电针加穴位注射治疗桡神经麻痹的疗效。方法 :针灸取穴 :肩骨禺透极泉、手五里、手三里、四读、阳池、合谷 ,行热补针刺手法后接电针治疗仪 ,每日 1次。穴位注射 :