中国是世界上生物多样性最丰富的国家之一,同时也是生物多样性受威胁最严重的国家之一。20世纪50—60年代开始开展大规模的生物多样性调查,调查成果为植被志、植物志和动物志等各类志书的编写奠定了基础;90年代以来又对重点地区、重要类型资源展开调查,研究了濒危等级评价体系,完成了野生动植物物种濒危等级评价,开展了生态系统濒危等级示范评价;在迁地、就地保护方面也取得了重要进展;发布了一系列相关保护规划等文件。该文基于生物多样性调查与保护领域的代表性研究成果,从生物多样性调查、濒危等级评价、就地与迁地保护以及保护政策与规划等方面概述了近20 a中国生物多样性调查与保护研究的进展,针对存在问题提出了未来的研究方向。认为生物多样性调查是一项基础工作,建议进一步开展生物多样性本底综合调查和评估工作,建立生物多样性监测网络体系。