全球化语境下观照林语堂的翻译诗学

来源 :长春理工大学学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:lichunhui128
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
当今世界的发展已呈现出经济一体化和全球一体化的特征,文化领域也呈现出一种大融合的趋势。翻译作为一种文化交流活动,也应该符合全球化的发展趋势,在翻译标准和理论方面也应具有全球化的特色。从全球化的角度探讨学贯中西的文学家和翻译家林语堂先生的翻译理论,必将对我们现在的翻译工作有更大的推进。
其他文献
我一挚友想乘现在降价的春风,升级自己的机器。原配置为:486/80的CPU,联讯8449主板,声卡,联讯DSV2302P显卡(1MB),8MB的E-DRAM,540MB的硬盘,5速光驱,1.44MB的软驱,14英寸彩显
<正>美国科罗拉多州埃尔拉多大峡谷峭壁上开了一家世界上独一无二的快闪店,店内唯一的店员会向经过的攀岩者递出长袖运动衫或袜子。这个独特的快闪店通过为攀岩者提供干燥的
20世纪80年代以来,中国特色社会主义现代化道路的自主探索实践,是世界文明史进程中的一个重大事件。其努力在于对引领人类未来前进方向的新型文明价值观形态、对于新质的发展
高新技术企业人力资本投资对于企业的生存和发展起着重要的作用。鉴于人力资本投资是一个复杂的动态过程,文章运用系统动力学原理和方法,建立中小型高新技术企业人力资本投资
<正>以追求"完美质量"为目标,以D-CTFP质量技术创新循环和质量预防五步法为核心,"五横"为支撑,"四纵"为创新输出,格力电器创建了格力"完美质量"管理模式。该模式在质量目标、
背景创伤失血性休克是急诊急救工作中的常见症。在院前及院内急救阶段,在经过快速的止血同时,在不具备输血条件下,液体复苏成为唯一的选择。但创伤失血性休克患者病情的发生
基于实证的人类动力学研究认为人类活动的时间间隔分布具有胖尾特性。通过研究新浪微博——中国最成功的在线社交系统上所搜集到的数据,选取四类情况(包括三类重大事件以及普
学习是人类赖以生存和发展的根本性活动。对大学生而言,学习是其在校期间的首要任务和主要活动。学习能力的高低,直接影响他们的心理健康状态。本文分析了大学生常见的学习心
汉晋时期作为统一民族国家形成的重要阶段,国家权力向少数民族地区渗透逐渐加强,民族交往频繁,民族融合趋势日趋明显。这就刺激了传统朝贡体制向民族地方行政建制转化。作为
主要介绍水仙花的水养技术,其要点为:确保水质、控制好温度和湿度、浸好球、盆育管理、调整成型、控制好开花期、预防哑花等方面的措施。