为世界“搬”来《椅子》

来源 :上海戏剧 | 被引量 : 0次 | 上传用户:jay36890
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
<正> 今年11月中旬,美国亚特兰大七重舞台剧团如愿以偿地在上海国际艺术节上演了荒诞剧《椅子》。这种海外演出的设想,是该剧导演普罗登·迪摩夫最早提出的。该剧团艺术指导戴勒·哈弥尔顿曾说:“他(迪摩夫)是个保加利亚人,想要导演一出罗马尼亚人用法语写的剧本,这个剧本后来被译为英文,参与制作的有中国(舞台)设计师和非洲裔美国演员。我觉得,如果他狂热得足以跨越各种不同文化间的障碍,那么我们会同他一起去经历这番旅程的。”
其他文献
随着城市化进展,越来越多的市民坐公交车出行,而公交车内环境缺少人机设计,由此带来了很多问题,扶手设计是比较明显的一方面。公交车扶手的设计需要考虑两方面问题:1.不碰头;2.舒适抓
<正>汉字是几千年源远流长的中华文明传承下来的瑰宝,由于它具有区别于拼音文字的独特特点,所以对外汉语写字教学历来被认为是对外汉语教学中的一大难点。对非汉字圈的学生来
本文主要分析了当前教育技术学专业学生信息技术教学能力的现状,初步提出了提高教育技术学专业学生信息技术教学能力的培养策略。
台湾原住民在经历了不同历史时期的衍变,如今仍然延续着他们自己的传统,保护和传承自己祖 先留下来的传统文化,让后世人不要忘记并且以他们的原住民文化为傲,那么在影视中是
本文指出,在混合位级的正交试验设计中,以往的极差分析方法存在着不足,本文给出了极差的修正方法,并用大量实例做了数值验证,说明这个修正确实很有效。
煤层气采出水直接排放将对水体环境、生态环境及大气环境造成严重危害。通过一种预氧曝气氧化与电容去离子相结合的方法处理煤层气采出水,该方法基于给氧曝气氧化,将煤层气采
介绍了可控高压电抗器的原理及其在西北电网的应用情况,分析了可控电抗器对电网电压和网损的影响,对电网暂、动态稳定的影响和各可控电抗器安装方案的经济性.最后根据各安装
为快速定位装备的故障点,引入决策树方法。将故障特征作为测试属性,故障点作为类标记。采用ID3算法计算相关信息熵对故障记录进行划分,构建所需要的决策树,用预剪枝的方法控
以方梦之教授提出的"一体三环"论作为研究视角,以奈达和纽马克的翻译理论为例,对西方翻译理论进行阐释,由此证明"一体三环"可以为翻译理论研究提供一种积极的新思路。首先介绍"一
重庆某县有400多名打工仔在广东和浙江的部分城市贩毒,并且因为人强马壮在当地闯出了该县的“品牌”,最后,该县被公安部列为全国十大重点地区挂牌整治。在该县,不少回乡办企业的