为加强对出租屋和暂住人员的治安管理,维护社会秩序,根据《中华人民共和国户口登记条例》、公安部《租赁房屋治安管理规定》、《广东省流动人员管理条例》等规定,市人民政府决定自本通告颁布之日起至7月31日止,对全市出租屋和暂住人员进行普查登记,现将有关事项通告如下: In order to strengthen the public security management of rental housing and temporary residents and maintain social order, according to the Regulations of the People’s Republic of China on Registration of Hukou, Regulations of the Ministry of Public Security on the Administration of Public Housing for Leased Houses and Regulations on the Management of Floating Workers in Guangdong Province, The government decided from the date of promulgation of this notice until July 31, the city’s rental housing and temporary resident census registration, the relevant matters are hereby notified as follows: