二次创业不等于放弃熟悉的东西而到一个陌生领域去打拼
　　
　　我对未来有什么看法？对未来的看法取决于现在的看法，而现在的看法也存在争议。有人对企业现在面临的市场状况用“浩劫”来形容。但我没这么悲观。我们不妨来讨论一下现在的形势。
　　
　　中国经济不会出大问题
　　
　　美国金融危机也许是一场浩劫，对大批金融高端服务就业者来说也许是一场浩劫。那它对中国的影响究竟怎样？其实，中国现在的经济波动主要是我们自己在调整，从过去的经济过热，转向比较正常的增长，经济增长速度从去年的12%降到10%。这是近些年政策调整的方向和目标，因为中国经不起长期增长速度在12%以上，否则会产生大量的过剩产能，进而导致经济过热。美国是因为过去产生了泡沫，所以现在才出现了危机。
　　但经济增长从12%降到10%，是几千亿的产值，企业会有感觉，产业也会有感觉，这是正常的。否则，还像过去几年那样扩张，中国经济回不到相对正常的水平。现在大家有一种什么心态？我们习惯了过去五年的高增长，现在让我们增长稍微低一点就受不了。如果这种感觉叫浩劫的话，那你就得想想，过去的高增长是不正常的，做什么都赚钱，回报率都很高。比如房地产的情况，排着队给你塞钱你还不要。这种经济是不正常的，是过热。
　　过热的危害是什么？产生大量的过剩生产能力和大量的危机，就像美国的房地产危机、金融危机一样，大家破产、倒闭。谁先倒闭？是中小企业，因为大企业经受风险的能力要强些。
　　我们早点儿调整，进行软着陆，回到了正常状态。从这个意义上说，我倒是同意生意转型。未来的大趋势是，竞争越来越激烈，中国经济在正常状态下平稳发展，虽然有波动，但是小波动的状态。
　　宏观调控下的经济趋势究竟怎么样？我比较乐观，不认为浩劫来了。我倒觉得中国经济经过这场软着陆的调整，不会出现大的波动，因为我们之前进行了比较及时的若干调整，会继续保持9%左右的增长速度，在这样的水平上可以继续发展。我希望它不要再回到那种过热的状态，否则又得调整，又得有企业倒闭。中国经济不会出大问题，企业家们应该有信心。
　　
　　经济结构要转型
　　
　　未来十年我们往前看是转型。但我对转型的看法跟其他人的观点有所不同。企业要转型，但最主要的是经营管理方式、效率追求方式、资源配置方式以及应对市场变化能力的转型。对此，企业家们都会有自己的感受。从国家层面来讲，经济转型需要思考经济发展的基本原理，最有经济力的经济结构取决于资源的优胜禀赋结构。怎么发展？怎么改变你的能力、改变你的资源禀赋？结构变了，你的资源才会有变化。当你的生产要素没有变化时，你最有竞争力的产业跟你现在的资源能够相吻合。
　　怎么改变？从这里边得出结论，整个经济结构要转型。一是要有资本积累。有资本积累，才能改变过去，过去是要钱没钱、要人没人。二是教育。只有教育发展了，你的人才资源的禀赋才能发展，才能改变，才能去干你现在干不了的事情。如果70%的人都是小学毕业的教育水平，你说你的结构要变成像美国、欧洲那样，变成高端的服务产业，那你没有能力去做。
　　一些企业把转型认为是转产。以前做得好好的皮鞋、袜子，当积累起来的一些经验、知识、核心竞争力成为你有竞争力的生产要素时，你却把有竞争力的生产要素创新掉，听别人忽悠，包括听媒体一个劲地批判低端产业，进行转产。其实，世界上只要有人穿皮鞋、袜子，我们那些产业就是有市场的产业。你要是说服我转产，那你得说：现在我们盖楼房不需要钢筋水泥，电脑打出来就能住人，那我同意。我们在市场上好不容易有资源禀赋，我们的核心竞争力好不容易积累起来，你现在却要放弃掉，要转产。当然，遇到一些困难，比如成本提高了，像油价，但资源价格不光是你提高了，全世界的油价都是一百几十块钱，成本都提高了，包括竞争对手的成本也提高了。所以，那不是你转产的理由，不是你放弃原来产业的理由。
　　当然，要面对新的形势、新的市场规模和新的资产结构，我们要转型，但对转型要有清醒的认识，对中国经济整体上所处的状态、对我们企业现阶段的核心竞争力要有清醒的认识。在中国，高端服务业对多数企业及其生产要素来讲，现在还没有到那个水平。我们要提高效率、发展资本，把一些资源利用起来，发展高新科技的产业条件也越来越好，但生产要素中不仅仅是这些东西，还有知识、经验、管理等需要积累。
　　转型不等于转产，二次创业不等于你要去干一个别的，干一个你完全不熟悉的领域，而放弃你过去熟悉的东西，到一个陌生的领域去打拼。我觉得那样很可惜。当然，如果你这个行业本来就处在产业末端，没有什么竞争力，那就得另说。我的意思是，要把问题想清楚，把所有的因素考虑清楚。
　　创新不等于在任何一个产业、任何一个领域中都有创新的问题。创新不仅仅是技术创新、产品创新，还包括管理创新、市场创新、营销方式创新等。当你的技术发展快到前沿时，哪怕在一两个小的构件上做个创新，也能使你的成本下降，让你占领一块特殊的市场，发展起别人替代不了你的核心竞争力。
　　* 本文是樊纲在“2008年中国CEO年会”上的演讲，由黎冲森整理。樊纲是中国经济体制改革研究基金会秘书长、国民经济研究所所长。