论文部分内容阅读
中国人民银行4月14日宣布,自2012年4月16日起,银行间即期外汇市场人民币兑美元交易价浮动幅度由5‰扩大至1%,即每日银行间即期外汇市场人民币兑美元的交易价可在中国外汇交易中心对外公布的当日人民币兑美元中间价上下1%的幅度内浮动。这是自2007年5月浮动幅度由3‰扩大至5‰以来人民币兑美元汇率浮动幅度的再度扩大。本刊记者根据相关报道综合整理有关问题,望对广大读者明晰本次“扩幅”提供帮助。
The People’s Bank of China announced on April 14 that since April 16, 2012, the floating range of RMB-USD exchange rate in the inter-bank spot foreign exchange market has been expanded from 5 ‰ to 1%, that is, the daily inter-bank spot foreign exchange market RMB against The trading price of the U.S. dollar can fluctuate within 1% of the central parity of RMB against the U.S. dollar as announced by China Foreign Exchange Trade Center on the same day. This is the resurgence of the fluctuation of the exchange rate of RMB against the U.S. dollar since the floating margin was expanded from 3 ‰ in May 2007 to 5 ‰. Correspondents based on the relevant reports comprehensively organize the relevant issues, hope that the majority of readers to clarify the “expansion ” to provide help.