研讨型教学法在翻译课程中的应用

来源 :语文学刊(外语教育教学) | 被引量 : 0次 | 上传用户:lovashan
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文以实证研究的方式,介绍了研讨型教学模式在翻译课程中的应用。研讨型教学法以其讨论式、启发式、专题式和案例式等教学方式,强调教、学互动和思维创新。将研讨型教学法引入到翻译教学中有利于培养学生的自学能力、思维能力、写作能力、口头表达能力以及研究与创新能力。作者的实践教学表明该教学模式,在引导学生自主学习、培养创新能力和翻译能力方面是一种行之有效的教学方法。 This paper introduces the application of seminar-based teaching model in translation course by means of empirical research. The seminar-based teaching method emphasizes teaching, learning interaction and thinking innovation with its discussion style, heuristic style, thematic style and case style teaching method. The introduction of seminar teaching into translation teaching is conducive to cultivating students’ self-learning ability, thinking ability, writing ability, oral expression ability and research and innovation ability. The author’s practice teaching shows that this teaching mode is an effective teaching method in guiding students to learn independently, cultivating their innovative abilities and translating skills.
其他文献
摘 要 “小学生幼稚,好哄;高中生成熟,明事;初中生懵懂,难教。”这一句流传的俗语一语道破了初中班级管理中的艰辛。又恰逢教育改革,对于初中班主任的管理工作提出了更高的要求。如何实施有效的班级管理,实现学习、纪律、道德的全面改善,是我一直在研究的课题。本文就此谈谈我做班主任工作的一些体会和建议。  【关键词】初中;班主任;管理;现状;策略  班级是学校教学工作的基本单位,班主任是整个班级中学生各项活
根据川中-川南过渡带雷一1亚段在地史发展中的实际情况,一是采用压实数值模拟方法,重建雷一1亚段的埋藏史(古构造、古沉降、孔隙度演化史等),二是用古水动力场数值模拟方法,恢复雷一1亚
数学是研究数量、结构、变化、空间以及信息等概念的一门学科,从某种角度看属于形式科学的一种。教学是教师的教和学生的学所组成的一种人类特有的人才培养活动。通过这种活
本文选择了与克拉玛依油田稠油区地质情况相似的美国加利福尼亚州克恩河稠油油田,从钻井工艺技术、完井工艺技术等方面对这两个油田进行了对比分析。旨在找出我油田的差距和
6月27日下午,由四川省科学技术协会主办、四川省性病艾滋病防治协会、共青团四川省委宣传部和四川省商务学校团委承办的,以禁毒防艾为主题的“天府科普大讲堂”第339讲在四川省商务学校举办,参加本次讲座的有该校60余名学生。  省性艾协会毛晓英副秘书长主持讲座,邀请四川省公安厅禁毒总队预防教育支队长陈飞作了题为“观念与意识——你应知道的毒品问题”的报告。  陈老师通过播放视频、讲述案例、展示图片、分析有
摘 要 高中体育新课程标准对体育教师素养提出新的要求,本论文从高中体育教师的能力素养方面进行研究,认为高中体育教师应该具备教育科学知识和专业理论知识,教学组织能力和现代化教育技术的运用能力。  【关键词】高中体育;教师的能力素养  能力素养是教师为完成教学任务所必须具备的实际工作技能,对教学效果有极大的影响,是教师必备的重要素养之一。在新课标背景下,高中体育教师所必备的能力素养包括:丰富的教育科学
警惕小儿乙肝标志物阳性的其他疾病被误诊乙型肝炎杨浣月,林厚基210003江苏省南京市传染病医院小儿病毒性肝炎以外的其他一些疾病,有时也可引起血清谷丙转氨酶(ALT)升高,若同时合并有乙肝标
对于文提出的渐开线内啮合弧面蜗杆,本文给出一种将盘状砂轮修整成圆弧回转面的磨削方法,并对蜗杆磨削后的误差,有关参数的影响等进行了分析,最后报告加工和试验情况。此种方
李国贤先后当选为文登市、威海市和山东省人大代表,1998年光荣地当选为九届全国人大代表。多年来,李国贤时刻不忘人民群众的信任和期望,牢记党和人民的重托,认真履行人民代
在室内试验和现场调研工作的基础上,建立了单家寺油田稠油集输管网运行参数优选的数学模型,提出了求解方法,优选了单家寺油田1#计量站及其所辖管网的运行参数。结果表明,优化运行