编辑同志:最近我参观了一些生产队的科研组和养殖场,看到农民迫切需要科学技术,这个反映很普遍、很强烈。有的农民带上干粮、步行百里请技术员讲课,有的坐火车跑几百里路找专家请教。希望《山西农业科学》重视这个问题,多登些适合农民阅读的能及时配合生产需要的文章,把科学技术送到农民手中,我对农业是外行,但对你刊登的一些文章还感兴趣, Editor’s Comrade: Recently I visited some production teams’ scientific research groups and farms. It is common and very strong to see peasants desperately need science and technology. Some farmers brought dry food, walked hundreds of miles to ask technician lectures, and some train hundreds of miles to find experts to consult. I hope Shanxi Agricultural Science will pay more attention to this issue and put more articles suitable for farmers’ reading in time to meet the production needs and send science and technology to peasants. I am an expert in agriculture but I am still interested in some of your articles,