毛姆笔下的维特根斯坦

来源 :书城 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wwwhyhvcn
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在毛姆《刀锋》的中译本序里,译者周煦良先生经过考证,指出“可以断言小说中的拉里写的就是维特根斯坦”。毛姆写这本书时,维特根斯坦的影响可能只限于自己圈内。所以,毛姆说自己笔下的人物尚不够有名。但他这样说的同时,又说如果哪天这位朋友成名了,他这本小说“对 In the sequence of the Chinese translation of Maugham’s Blade, the translator, Mr. Zhou Xueliang, conducted a research on ”the assertion that Larry wrote in the novel is Wittgenstein." When Maugham wrote the book, Wittgenstein’s influence may be confined to his own circle. So, Maugham said his character is not yet famous enough. But at the same time he said so, he added that if one day his friend became famous,
其他文献
恶性心包积液临床较常见,预后恶劣,治疗效果较差。对不能耐受全身或局部化疗的病人,更是如此。我们自1995年1月至今应用肿瘤坏死因子(TNF)心包腔内注射治疗转移性心包积液20例,收到较好效果,报
 1990年1月~1998年12月山东省平邑县中医院外科共为乳腺癌患者施行根治性乳房切除术149例,其中18例发生不同程度皮瓣坏死,根据我们自己的临床经验,结合文献资料,对皮瓣坏死的原因及防治措施讨论如
①目的 探讨非功能性胰岛细胞瘤的诊断和治疗方法。②方法 对1968~1998 年收治的非功能性胰岛细胞瘤22 例进行回顾性分析。③结果 68.2% 的病人发现胰腺包块,B超和CT检查包块定位准确率分别为80.0%
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
期刊
大肠癌是一种常见的恶性肿瘤。近年来随着我国人民生活水平的提高,饮食结构的改变,其发病率有增高趋势,且以进展期大肠癌居多。虽然经以手术为主的综合治疗,但仍有半数治疗失败。
对我院1996~1998年3年间住院恶性肿瘤患者资料进行统计分析,旨在为恶性肿瘤的防治工作提供科学依据。1 资料与方法资料来源于我院1996~1998年出院卡片及同期的报表。疾病分类采用国际疾病(ICD-9)分类方法
讨论肝癌破裂出血的诊断及治疗。方法:对我院1965~1996年共收治的37例原发性肝癌破裂出血的临床资料进行回顾性分析。结果:原发性肝癌破裂出血,急诊肝切除手术的止血效果良好。结
患者,女,60岁。1998年8月,无明显诱因出现右侧大腿伸侧皮肤疼痛,局部无红肿热,未扪及包块。两月后,发现右腹股沟包块,约乒乓球大小。在门诊抗炎治疗后,包块缩小至1.0cm×0.8cm大小。两月后又突然增大,做
我们遇有2例癌性空洞,均为鳞癌,鉴于癌性空洞的成因少有报道,现结合有关文献探讨如下。1病例介绍例1,男,70岁。以咳嗽、咯痰、咯血、左胸隐痛,加重1天入院。查体:T37.8℃,左肺湿罗音少
目的: 观察联合应用电化学和化学疗法治疗中晚期食管癌的疗效。方法: 联合应用电化学和化学疗法治疗19 例中晚期食管癌患者。结果: 有效率( C R+ P R)795 % 。结论: 本疗法近期疗效显著, 应