切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
汉语句子时序律在英译时的体现研究
汉语句子时序律在英译时的体现研究
来源 :湖北经济学院学报(人文社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:shanqishuai
【摘 要】
:
本文把汉语句子中信息单元排列体现出来的时序律及其英译作了对比分析,并从思维与语言表达的角度进行了阐述,例示了语言始于本体并终于本体的内涵。本研究对汉英互译过程中按照
【作 者】
:
周霞
【机 构】
:
盐城工学院大外部
【出 处】
:
湖北经济学院学报(人文社会科学版)
【发表日期】
:
2011年12期
【关键词】
:
时序律
信息单位
语序
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文把汉语句子中信息单元排列体现出来的时序律及其英译作了对比分析,并从思维与语言表达的角度进行了阐述,例示了语言始于本体并终于本体的内涵。本研究对汉英互译过程中按照时问排列语序和按照逻辑排列语序作出调整具有启发意义。
其他文献
CAFUC视阈下对英语专业教学改革的微观研究
英语专业是中国民航飞行学院(CAFUC)唯一的文科类专业。英语专业的教学改革是一个长期持续的课题。从CAFUC视阈角度对英语专业教学改革做出微观研究,分析了CAFUC英语专业的优劣
期刊
CAFUC
英语专业
教学改革
CAFUC English major Teaching reform
压缩机管路振动改造总结
介绍因循环机振动大,采取增大进、排气缓冲器后仍不能改善的原因。分析认为振动大是由于气柱共振导致的,采取隔断气柱等措施后,振动减轻,压缩机运行状况得到极大改善。
期刊
循环机
管路振动
气柱共振
缓冲器
circulation machine
piping vibration
air column resonance
几种煤气化技术的先进性与适用性分析
以褐煤为原料,对几种煤气化技术即壳牌粉煤气化技术、航天炉粉煤气化技术、GSP气化技术、BGL气化技术和五环炉气化技术的先进性及适用性进行分析;提出在褐煤的干燥和输送能够满
期刊
褐煤
气化技术
先进性
适用性
lignite
gasification technology
advancement
applicability
甲醇合成系统在线清蜡与停车清蜡
介绍甲醇合成系统如何进行在线清蜡和停车清蜡及其效果,并分析了两种清蜡方式的优缺点。
期刊
甲醇合成系统
在线清蜡
停车清蜡
methanol synthesis system
running wax removal
parking wax rem
高校礼仪课程教学规范研究
为提高大学生的礼仪素养,众多高校都开设了礼仪课程.但在当前的教学中,并没有很好地达到礼仪教学预先设定的目标.课题组对海南高校开设礼仪课程的教学情况进行了调查,对调查
期刊
礼仪课程
教学改革
教学规范
Etiquette course Reform in education Teaching specification
关于化工企业ERP软件设计的思考
从中小型化工企业出发,分析化工企业的特征,从企业的生产计划、生产过程、财务管理和人力资源管理等方面,阐述设计化工企业的ERP软件各主要模块的注意事项。
期刊
化工企业
ERP软件
设计
chemical enterprise
ERP software
design
浅析高校经济管理类专业多媒体教学中教师的困惑及解决方法
本文介绍了多媒体教学的现状、发展以及优势,并结合当前高校经济管理类专业一线教师多媒体教学中的现状与困惑,展开进一步的分析和研究,最后,结合相关的理论和现实,探讨了解
期刊
多媒体教学
教师
困惑
推进英语测试改革,提升英语教学效果
测试和评估是大学英语教学活动中非常重要的环节。实验证明高信度和效度的测试对英语教学有正面的反拨作用,能促进英语教学的开展。在英语测试的选择上我们应该考虑测试的有
期刊
英语教学
测试
改革
社会化网络环境下图书馆内容营销策略研究
概述社会化网络和图书馆内容营销概念;阐明社会化网络环境下图书馆内容营销的必要性;提出图书馆的内容营销策略,并从形象定位、采写原则、内容来源、内容营销的忌讳和对策等四个
期刊
社会化网络
图书馆
内容营销
Social network Library Content marketing
微信技术在图书馆信息服务领域中的应用研究
在分析微信技术及其特点的基础上,将其推广于图书馆信息服务领域,研究了微信技术应用于图书馆信息服务领域的可行性,并提出了适用于图书馆的基于微信及时通讯技术的图书馆信息服
期刊
高校图书馆
微信
信息服务
University library WeChat Information service
与本文相关的学术论文