【摘 要】
：
逻辑性思维的语言表现在连贯的语篇中,语篇的连贯体现在逻辑性的连接。英汉语之间的形合与意合差别实质就是逻辑连接词的差别。英汉语在逻辑连接词使用上的不同是由于英汉两
论文部分内容阅读
逻辑性思维的语言表现在连贯的语篇中,语篇的连贯体现在逻辑性的连接。英汉语之间的形合与意合差别实质就是逻辑连接词的差别。英汉语在逻辑连接词使用上的不同是由于英汉两个民族思维方式的不同。国际语用学会秘书长Verschueren的"语用顺应性理论"为逻辑连接词的翻译提供了一个新的视角,通过实例,探讨了依据语用顺应理论,逻辑连接词顺应译入语句法结构的省译与增补,及顺应上下文语境的改译。
其他文献
用代数法可以解决在线性可行域内,目标函数为线性目标函数的最值问题.本文介绍了代数法的三个步骤.用代数法解决简单线性规划问题,其最大特点是容易理解,容易操作,不需要画图
制备了名义成分为Ni-9Ta-6Al-6W-4Co-2Cr-0.4Mo-xRe(x分别为6.2,6.8,质量分数/%)的两种单晶高温合金,研究了铼含量对合金铸态显微组织和相转变温度以及热处理态显微组织和高
本文是由瑞典乌普萨拉大学生物系医学中心生物药学和药物动力学系约翰·戈布瑞尔松(John Gabrielsson)教授提供的。文中叙述了一个新的计算机模拟程序,该程序应用六室生理学
系统性硬化（systemic sclerosis，SSc）是一种原因不明的以皮肤、血管和内脏器官纤维化为特征的结缔组织病。一般给予扩血管、改善微循环、抗纤维化治疗，重要脏器受累者应用激素和
目的分析血液细胞形态学检查在血常规检测中的临床应用价值,为临床检验提供参考。方法选取医院全自动血液分析仪检测血液异常标本200份作为异常组,另外选取同期血液标本检测
背景：9月7日，我国著名的英语教育培训机构“新东方”在美国成功上市，持有31．18％股份的新东方创始人俞敏洪在一夜之间身家达到2亿美元。中国最大私立教育服务机构新东方创建于1993
《幼儿园教育指导纲要》中明确提出了“要提高幼儿语言交往的积极性，为幼儿创造一个自由、宽松的语言交往环境，并能用清晰的语言表达自己的思想和感受，发展语言能力。”在传统语
为探讨道路工程建设与环境因子对紫茎泽兰入侵的生态效应，在滇缅国际通道沿线选取34个样点采集了107个样方，分析了通道沿线紫茎泽兰的分布规律，研究结果表明，①公路所在路段、公
介绍了在红外/毫米波复合制导中观测方程的非线性而产生的跟踪问题,将粒子滤波应用于这一工程领域,并针对其易发生粒子退化现象这一缺点进行了改进,获得了很好的效果,仿真结
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield