中国女翻译家在女性詈语翻译中的女性主义萌芽

来源 :淮北煤炭师范学院学报(哲学社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:qqifha
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
女性主义对西方翻译观的影响或多或少折射到了汉语的译作中。中国女翻译家在翻译描写女性的詈语时,冲破了性别对语言的限制,在她们的作品中体现出女性主义的萌芽。
其他文献
为了解决射频识别系统(RFID)中的多标签防碰撞问题,在分析了时隙AlOHA算法的基础上提出了一种基于混沌序列扩频的时隙ALOHA算法,该算法的标签ID序列通过混沌扩频序列Chebyshe
本文以中国加入WTO所引发的大幅度关税减让为背景,使用1998~2007年高度细化的关税数据和工业企业大样本微观数据考察了贸易自由化对中国工业的企业成长及规模分布的影响。研
曲是金元时期兴起的,又称为"词余",可见二者的渊源关系。北曲格律的研究,自《中原音韵》开始,直到近代,著作甚多,王国维《宋元戏曲考》列出源于词调的曲调,共七十五调。词调
本文在Johnson(2012)的框架下,分析了企业产品出口价格、出口质量与生产率之间的关系。其中,产品出口质量与生产率正相关,即质量效应;去除质量因素后的产品出口价格与生产率
茶叶农药残留影响出口创汇,影响人体健康。本研究以福建省武夷山茶叶科学研究所和安溪县茶叶科学研究所乌龙茶种质资源圃的资源为试验材料,将目前部分乌龙茶中超标的4种化学农
费·司格特·菲茨杰拉德作为"爵士时代"的代言人,以其自身经历为蓝本,塑造了美国梦的忠实追随者—盖茨比,深刻揭露了美国梦的虚伪性,本文试图从《了不起的盖茨比》在塑造人物
从目前研究现状看,与我国其他古典名著相比,《西游记》叙事学方面的研究还是比较薄弱的,尤其是借助西方叙事方法进行的研究还不够深入。本文在借助文学结构主义理论方法对《
中国财政赤字与贸易差额的关系不能用利率、汇率的变动予以解释,而与储蓄-投资缺口密切相关。本文以此为基础,运用时间序列方法,在5变量系统内检验了中国财政赤字与贸易差额
对初中学生进行责任教育是我国社会转型与全球化发展的必然要求。责任教育也是新时期学校德育工作的重要内容之一。加强未成年人的道德建设己成为我国社会发展、民族振兴和教
优秀影视资源与语文课堂教学的整合,能引领学生走进语文的圣殿,走进情感体验的高地。本文拟从优秀影视资源与语文课堂教学整合的优势、误区和做法三方面对这一问题做一番探讨