论文部分内容阅读
由于男女在心理和生理上的不平等,所以妇女在社会生活的很长时间都处于被统治的从属地位,妇女应该怎样争取做人的尊严和真挚的爱情成为古往今来许多优秀文学作品的表现的重头戏。杜十娘是我国明代作家冯梦龙编撰的《三言》中的名篇《杜十娘怒沉百宝箱》的主人公,简·爱是19世纪英国作家夏洛蒂勃朗特的小说《简·爱》的女主人公,两者虽然在时间上相隔两百年,东区相聚万里,且中英两国社会发展阶段和文化传统不同,但两者都成为女性争取做人权利和追求真爱的高亢赞歌,是两个异中有同的典型。
Because of the psychological and physical inequality between men and women, women have been ruled over a long period of social life. How women should strive for human dignity and true love has been the highlight of many outstanding literary works from the present to the present. Du Shouniang is the protagonist of “Du Shiniang”, a famous novel written by Feng Menglong, a Ming Dynasty writer in China. Jane Eyre was the novel “Jane Eyre” by 19th century British writer Charlotte Bronte. Although the two are separated by two hundred years in time and the East meets each other in thousands of miles, the stages of social development and cultural traditions in China and Britain are different. However, both have become the high praise hymns for women’s rights and the pursuit of true love. They are two different In the same typical.