论文部分内容阅读
从接受美学的角度,对广告翻译采用何种翻译策略进行了一番诠释。同时指出广告翻译应该注重译语读者(消费者)的接受,所以更应奉行“归化”策略。
广告翻译策略:接受美学视野
【摘 要】
：
从接受美学的角度,对广告翻译采用何种翻译策略进行了一番诠释。同时指出广告翻译应该注重译语读者(消费者)的接受,所以更应奉行“归化”策略。
【机 构】
：
常州工学院外国语学院
【出 处】
：
常州工学院学报(社科版)
【发表日期】
：
2005年02期
其他文献
以Krashen的输入假设理论、Long的互动假设理论以及Swain的输出假设理论作为研究基础,以真实的大学英语课堂作为情境,利用课堂观察、教师访谈和学生问卷调查等方法,对教师课
目前催化分馏塔顶结盐主要为NH4CL晶体,催化原料含盐量高是结盐的主要诱因。随着加工原料的重质化,原料中氮化物含量日益增高,为分馏塔顶结盐提供了物质基础。呼和浩特石化公
<正>由《当代电影》发起的"电影学博士论坛"于2010年11月7日在上海大学乐乎楼如期举行第12期论坛。本期论坛由《当代电影》杂志社与上海大学影视艺术技术学院、上海市电影学
目的 :探讨药物终止疤痕子宫再次妊娠的最佳用药方案。方法 :通过对 60例疤痕子宫再次妊娠 1 2W内 ,根据妊囊直径大小 ,应用不同剂量米非司酮配伍米索前列醇终止妊娠的方法 ,
乙烯是世界上产量最大的化工原料之一,主要用于生产低分子量的线性a-烯烃(C4及C4以上直链端烯烃)和高分子量的聚乙烯及其衍生物等。线性α-烯烃(LAO)是一种重要的石油化工原
徽州歌谣内容丰富,具有深厚的文化含量,主要类别有劳动歌、时政歌、仪式歌、情歌、生活歌、儿歌。这些歌谣具有鲜明的江南色彩与浓郁的古山越气息,反映了徽州固有的风俗习惯
随着我国建筑行业的快速发展,建筑工程的建设也得到了很大的发展,但是在建筑工程高速建设的背后,质量方面的问题却越来越多。因此,提高建筑工程的质量成为了当今建筑行业的热
随着全球化的日益深入,国际非政府组织越来越成为全球治理舞台上重要的行为体。同时,伴随着改革开放进一步深入和我国与世界交流进一步增多,越来越多的国际非政府组织也开始
针对窄带HPM系统强电磁环境传导干扰的特殊性,采用理论预测、实验测量等方法对强电磁脉冲传导耦合的影响进行研究,分析导致电子仪器设备性能下降的因素,提出一种测量感应传导
汽油最重要的性能之一为腐蚀性,汽油在使用和储存过程中,都与金属接触,为了保证发动机、油箱等正常运行和寿命,要求保证催化裂化汽油腐蚀合格。本文就催化裂化汽油腐蚀不合格