论文部分内容阅读
大约17世纪时,中国景德镇的薄胎瓷传入欧洲,史书《陶记》中有载:这种瓷“薄如纸,白如玉,明如镜,声如磐”,在欧洲价值连城。在两种不同文化的作用下,我们的陶瓷渐渐为日常生活所用,未能进入高端市场。而受到中国启发的欧洲陶瓷,迈向了更高的台阶。他们将陶瓷应用于装饰,并赋予它更多艺术化的尝试。其中最为顶级的作品,莫过于为皇室设计使用的“御用瓷”。这些限量而作的精品,成为继古董,油画之后,新一代的博物馆宠儿。
今天,我们将介绍陶瓷在欧洲的发展历程,以及坐落在慕尼黑皇宫中的陶瓷工房——宁芬堡。
中国“白”远渡欧洲
在年初的中国国家博物馆和大英博物馆的联展上,有几件展品让人颇有印象:一只大啤酒杯上面画着船和一面瑞典国旗,这是由一名在1785年困在海南岛的瑞典水手订做的;另有一只同年的潘趣酒碗,上面画着美国独立战争中的海战场面;还有一只色彩斑斓的盘子上,画着堂吉诃德和他的侍从桑丘·潘萨。我们在陶瓷这种古老的工艺上,看到了一种文化交汇留下的印记。它仿佛承载着时间,和那段已经有些模糊的记忆。
自16世纪起,欧洲的航海业得到了空前的发展,来自东方各国的稀奇珍宝,源源不断地由此岸出发,运至彼岸的各国。陶瓷也是这个时期,进入了欧洲王公贵族的视野。伴随着全球贸易的扩大和新大陆的殖民统治,人们的饮食习惯也发生了改变。当咖啡和可可再也不是高不可攀的饮料时,上流人士趋于用精美的餐具将自己同草民区分开来,他们沉醉于陶瓷所带来的荣耀。很长时间以来,这种“薄如纸,白如奶”的材质,带给他们的是一种不可解的神秘。
在这种情况下,欧洲各国掀起了仿制中国瓷器的热潮。德国也在其中。
18世纪初的“德国”还由很多公国组成,普鲁士是其中较为强大的一支。当时普鲁士的国王腓特烈大帝为了解决战争带来的财务危机,将很多民间术士抓去炼金。其中有一个人叫做约翰·弗里德里希·伯特格尔。大约在1700年的时候,他几经试验,意识到廉价的金属并不能变成黄金,便在一个夜晚偷偷逃离了普鲁士。在逃亡的途中,被有“大力王”之称的奥古斯特二世抓住。
伯特格尔正是他需要的人才。
众所周知,奥古斯特二世有一项近乎偏执的喜好——收集陶瓷。在这位国王的一生中,开支最大的费用有两项。一项是战争,另一项就是购买东方瓷器。他也是历史上用军队换陶瓷的第一人。有文记载,为了得到普鲁士帝国腓特烈威廉一世手中的127件中国瓷器,他曾用600名全副武装的萨克森骑兵交换。尽管在当时,陶瓷尚有“白色黄金”之称,这样的代价也令人咋舌。
伯特格尔被关进了雷德斯顿的一个地牢。“大力王”命他在这个封闭的环境下,研究出造瓷的秘密。
当时国库要应付庞大的战争支出,在这种情况下,奥古斯特二世每年仍然为这个“实验室”拨放400万马克的经费。全国各地纷纷送来各种土、矿标本以供研究。经过反复不停的尝试,在1709年3月,伯特格尔终于烧制出欧洲第一件白釉瓷器。他也因此得名“欧洲瓷器之父”。
为了保住制作陶瓷的配方,“大力王”命人将所有工匠打入监牢,可这个秘密还是不胫而走。
很快,欧洲就有很多地方生产瓷器。
洛可可风格的盛行
欧洲人研究出了制瓷的配方,但促使20世纪初欧洲瓷器普及的,应该归功于一次艺术风潮的转型,那就是洛可可替代巴洛克走上历史舞台。
洛可可这种艺术风格,最初诞生在法国。它发起于路易十四时期,却在路易十五时期成为主流。
它追求轻盈纤细的美,在构图上多见C形、S形的曲线,有意强调不对称,有自然主义倾向。
最初,这种风格由路易十五的情人——蓬皮杜夫人发起。这位后来被封为侯爵夫人的女士,不仅参与军事外交事务,同时以“文化的守护者”自居,左右着当时的艺术风格。在她的倡导下,洛可可风格用一种柔美和轻巧,战胜了威严生硬的巴洛克,成为新的艺术趋势。
这种风潮很快扩散到欧洲各国。瓷器的普及,是这个时期重要的标志之一。贵族们放弃了原本石雕和银器的餐具,转向了这种玲珑、精美、易碎的材质。
这场美学的革命,也牵引了中国的丝绸、瓷器,袅娜地走入欧洲社会。
宁芬堡
瓷器被欧洲大陆容纳入怀,同时产生了大量的陶瓷制造工房。
其中品相最好,工艺最为讲究的,应该属专为皇室供应的“御窑”。我们今天介绍的德国宁芬堡皇家陶瓷工房,正是这样一个血统纯正的老牌制作商。
它的拥有者是著名的维特尔斯巴赫家族,这个家族建立的王朝,在巴伐利亚地区统治了800余年。可以说是欧洲最古老,最具声望的贵族。拥有众多的古董、珠宝、绘画、藏书,以及久富盛名的新天鹅堡和宁芬堡。
相比其它皇室,维特尔斯巴赫家族,显得较为低调。除了向公众开放的宫殿,球场,以及限量制作的瓷器手表为人所知,这个家族始终带着一层神秘的面纱。
早在16世纪时,维特尔斯巴赫家族就资助传教士远赴东方。在传教的过程中,不仅将西方的文化带入中国,也将中国的瓷器、丝绸带回欧洲。一时在贵族之间,兴起了一股中国风。他们收集瓷器,兴建类似中国的园林,举办中式宴会,以拥有几件中式服装为乐事。
1747年,它的选帝侯爵马克斯三世,创建了宁芬堡皇家御用手工工坊。在当时看来,这是名副其实的奢侈品制作。
其“御用窑”的身份不言自明,因为自建立之初的两百多年间,它一直坐落在慕尼黑的宁芬堡皇宫中。在整个封建时期,它只为皇室成员服务。毫无疑问,这间工房的作品,已经脱离了日常生活之用,成为一种身份和审美的标记。除了用料讲究,宁芬堡最大的特点应属世袭的制作工艺。
至今,它的每一件作品,仍旧依靠全手工制作。从摞泥,拉坯,修坯,画坯到上釉……融汇了设计者的情感和时间,严格遵守流程。每一件作品,在世上都属独一无二。 在收藏家的眼中,这样的“出身”,品质和价值可以与古董、豪宅比肩。
而顶级的陶瓷,吸引来的客户不乏皇室贵族世家,政商名流和文艺界人士。我们熟知的英国女皇,美国总统夫妇,温莎公爵,教宗都对宁芬堡钟爱有加。而好莱坞影星布拉德·皮特,朱丽亚·罗伯茨,乔治·克鲁尼,凯瑟琳·泽塔·琼斯亦是忠实客户。他们宴请宾客时,享用的所有餐具,都来自这个有两百多年历史的手工作坊。
在今日,陶瓷在上流社会的交际中,仍有着不能替代的意义。如世族为姓氏、家徽制作陶瓷标志,为孩子的出生,子女的婚礼准备礼物。逢庄重而值得纪念的时刻,陶瓷的优雅与精美,总是人们青睐的选择。而陶瓷的品相和等级,也代表了一个家庭在社会中的地位。
宁芬堡作为奢华陶瓷的代表,目前绝大多数业务,仍属于私人定制服务。顾客需提前至少三个月到半年的时间预定,一些工艺复杂的产品,甚至需要等待一年以上才能拿到成品。少量流向市场的产品,主要是为了维护品牌的声誉度。
时间的雕刻之作
坎伯兰系列
洛可可风格,给了德国瓷器成长的土壤。
在众多精美的设计中,“坎伯兰系列”代表了对洛可可风格的致敬。这是宁芬堡为皇室宫廷制作的第一套瓷器。它的灵感来源于欧洲贵族摆放鲜花的传统。鲜花自会凋零,设计师将这个生动的意向应用于餐具,则给桌面装饰带来恒久的活力。
这套艺术品的主要特点在于将花束、花朵、蝴蝶和小昆虫的形象描绘在陶瓷餐具上,并辅以贵重的24K金边,将缤纷的色彩和喜庆的氛围融合。在18世纪末时,这套餐具曾短暂的被“巴伐利亚餐具”替代。随后,在1913年它迎来了自己的复兴。为迎接恩斯特·奥古斯特三世的婚礼,这套餐具得到了广泛的生产。完成一只花绘盘子要耗时3周,涉及125种颜色的调配。至今,坎伯兰系列,仍被认作是世界上制作最复杂的花绘瓷器。
西贡系列
瓷器在作为精美的装饰品之外,很多也承载着文化的记忆。维特尔斯巴赫家族远在16世纪就与中国结下渊源,他们资助的传教士成为东西方文化间的使者。而清王朝期间,该家族的王储珀累西特与王妃还曾到中国旅行,得到清王朝的款待,慈禧特封“禄亲王”名号,留下佳话。
作为明清时期,与欧洲通商的最为重要的码头——西贡(现位于香港新界的东南部岛屿),有着自己的文化及背景,也影响了当时欧洲国家与中国的交流。
在1931年,慕尼黑当地的设计师Wolfgang von Wersin设计了这套西贡系列。一组六件,被视作宁芬堡的经典系列。器皿选择水绿色以及杯身的白、金色回纹,让人联想到主题西贡港口。边缘选取了铂金镶饰,增加了一丝文雅。整体曲线饱满、柔和,图案精妙,使它成为宁芬堡作品中最受欢迎的系列之一。
服饰玩偶
在民俗文化中,传统服饰也是艺术家们兴趣浓厚的主题。这组玩偶由设计师Resl Schroder-Lechner设计,每个人偶大小约为21~25cm。她按照当时的写生画,精确地描摹了巴伐利亚地区人物的服饰。从乡绅镇民,到参加舞会的妇女,栩栩如生。
唯我星空
200多年来,宁芬堡在同一个地方,用同样的传统手工制作来保持一种品质。而这个欧洲定制老牌,在固守的同时,也保有开放的心态。在灵感上,他们不输任何以自由为名的品牌。在2008年,宁芬堡邀请德国知名设计师Clemens Weisshaar和Reed Kram设计了一套手工绘制餐盘。将私人定制中高贵却鲜见趣味的禁锢打破。
这套名叫我的星空(My Private Sky)的作品,由7个瓷盘组成。每一套瓷盘上,绘制着订购者出生当时、当地的星空图。然后运用为这一项目设计的Java应用程序,结合美国航空航天局(NASA)的星图数据库以及相应的参数,计算出订购者的个人星图,作为手工绘制的蓝本。绘图师用黄金和铂金,在每一套瓷盘中,纯手工绘制将近500个左右的天体,包括星星,星云、行星和星座。而完成最终绘制后,将7个盘子组合,恰好是一套完整的星空图。该系列,制作周期需要6个月以上。
在这个时代,我们对手工打造的热爱高过以往任何时期。有人说,因为这样的作品件件独一无二,有人说手工带着一种人情的温度。实际上,更因为时间是一种生命的材质。当有人将一段“生命”倾注其中,它本身就成为一种意义。让人带着一点点敬畏,一点点交流的感动。
一件好的瓷器,在保养良好的条件下,能沿用百年。它自时间中走来,又朝着漫长的时间走下去,铺叙更长的故事。这故事,终将成为某个人心中不灭的回忆。
今天,我们将介绍陶瓷在欧洲的发展历程,以及坐落在慕尼黑皇宫中的陶瓷工房——宁芬堡。
中国“白”远渡欧洲
在年初的中国国家博物馆和大英博物馆的联展上,有几件展品让人颇有印象:一只大啤酒杯上面画着船和一面瑞典国旗,这是由一名在1785年困在海南岛的瑞典水手订做的;另有一只同年的潘趣酒碗,上面画着美国独立战争中的海战场面;还有一只色彩斑斓的盘子上,画着堂吉诃德和他的侍从桑丘·潘萨。我们在陶瓷这种古老的工艺上,看到了一种文化交汇留下的印记。它仿佛承载着时间,和那段已经有些模糊的记忆。
自16世纪起,欧洲的航海业得到了空前的发展,来自东方各国的稀奇珍宝,源源不断地由此岸出发,运至彼岸的各国。陶瓷也是这个时期,进入了欧洲王公贵族的视野。伴随着全球贸易的扩大和新大陆的殖民统治,人们的饮食习惯也发生了改变。当咖啡和可可再也不是高不可攀的饮料时,上流人士趋于用精美的餐具将自己同草民区分开来,他们沉醉于陶瓷所带来的荣耀。很长时间以来,这种“薄如纸,白如奶”的材质,带给他们的是一种不可解的神秘。
在这种情况下,欧洲各国掀起了仿制中国瓷器的热潮。德国也在其中。
18世纪初的“德国”还由很多公国组成,普鲁士是其中较为强大的一支。当时普鲁士的国王腓特烈大帝为了解决战争带来的财务危机,将很多民间术士抓去炼金。其中有一个人叫做约翰·弗里德里希·伯特格尔。大约在1700年的时候,他几经试验,意识到廉价的金属并不能变成黄金,便在一个夜晚偷偷逃离了普鲁士。在逃亡的途中,被有“大力王”之称的奥古斯特二世抓住。
伯特格尔正是他需要的人才。
众所周知,奥古斯特二世有一项近乎偏执的喜好——收集陶瓷。在这位国王的一生中,开支最大的费用有两项。一项是战争,另一项就是购买东方瓷器。他也是历史上用军队换陶瓷的第一人。有文记载,为了得到普鲁士帝国腓特烈威廉一世手中的127件中国瓷器,他曾用600名全副武装的萨克森骑兵交换。尽管在当时,陶瓷尚有“白色黄金”之称,这样的代价也令人咋舌。
伯特格尔被关进了雷德斯顿的一个地牢。“大力王”命他在这个封闭的环境下,研究出造瓷的秘密。
当时国库要应付庞大的战争支出,在这种情况下,奥古斯特二世每年仍然为这个“实验室”拨放400万马克的经费。全国各地纷纷送来各种土、矿标本以供研究。经过反复不停的尝试,在1709年3月,伯特格尔终于烧制出欧洲第一件白釉瓷器。他也因此得名“欧洲瓷器之父”。
为了保住制作陶瓷的配方,“大力王”命人将所有工匠打入监牢,可这个秘密还是不胫而走。
很快,欧洲就有很多地方生产瓷器。
洛可可风格的盛行
欧洲人研究出了制瓷的配方,但促使20世纪初欧洲瓷器普及的,应该归功于一次艺术风潮的转型,那就是洛可可替代巴洛克走上历史舞台。
洛可可这种艺术风格,最初诞生在法国。它发起于路易十四时期,却在路易十五时期成为主流。
它追求轻盈纤细的美,在构图上多见C形、S形的曲线,有意强调不对称,有自然主义倾向。
最初,这种风格由路易十五的情人——蓬皮杜夫人发起。这位后来被封为侯爵夫人的女士,不仅参与军事外交事务,同时以“文化的守护者”自居,左右着当时的艺术风格。在她的倡导下,洛可可风格用一种柔美和轻巧,战胜了威严生硬的巴洛克,成为新的艺术趋势。
这种风潮很快扩散到欧洲各国。瓷器的普及,是这个时期重要的标志之一。贵族们放弃了原本石雕和银器的餐具,转向了这种玲珑、精美、易碎的材质。
这场美学的革命,也牵引了中国的丝绸、瓷器,袅娜地走入欧洲社会。
宁芬堡
瓷器被欧洲大陆容纳入怀,同时产生了大量的陶瓷制造工房。
其中品相最好,工艺最为讲究的,应该属专为皇室供应的“御窑”。我们今天介绍的德国宁芬堡皇家陶瓷工房,正是这样一个血统纯正的老牌制作商。
它的拥有者是著名的维特尔斯巴赫家族,这个家族建立的王朝,在巴伐利亚地区统治了800余年。可以说是欧洲最古老,最具声望的贵族。拥有众多的古董、珠宝、绘画、藏书,以及久富盛名的新天鹅堡和宁芬堡。
相比其它皇室,维特尔斯巴赫家族,显得较为低调。除了向公众开放的宫殿,球场,以及限量制作的瓷器手表为人所知,这个家族始终带着一层神秘的面纱。
早在16世纪时,维特尔斯巴赫家族就资助传教士远赴东方。在传教的过程中,不仅将西方的文化带入中国,也将中国的瓷器、丝绸带回欧洲。一时在贵族之间,兴起了一股中国风。他们收集瓷器,兴建类似中国的园林,举办中式宴会,以拥有几件中式服装为乐事。
1747年,它的选帝侯爵马克斯三世,创建了宁芬堡皇家御用手工工坊。在当时看来,这是名副其实的奢侈品制作。
其“御用窑”的身份不言自明,因为自建立之初的两百多年间,它一直坐落在慕尼黑的宁芬堡皇宫中。在整个封建时期,它只为皇室成员服务。毫无疑问,这间工房的作品,已经脱离了日常生活之用,成为一种身份和审美的标记。除了用料讲究,宁芬堡最大的特点应属世袭的制作工艺。
至今,它的每一件作品,仍旧依靠全手工制作。从摞泥,拉坯,修坯,画坯到上釉……融汇了设计者的情感和时间,严格遵守流程。每一件作品,在世上都属独一无二。 在收藏家的眼中,这样的“出身”,品质和价值可以与古董、豪宅比肩。
而顶级的陶瓷,吸引来的客户不乏皇室贵族世家,政商名流和文艺界人士。我们熟知的英国女皇,美国总统夫妇,温莎公爵,教宗都对宁芬堡钟爱有加。而好莱坞影星布拉德·皮特,朱丽亚·罗伯茨,乔治·克鲁尼,凯瑟琳·泽塔·琼斯亦是忠实客户。他们宴请宾客时,享用的所有餐具,都来自这个有两百多年历史的手工作坊。
在今日,陶瓷在上流社会的交际中,仍有着不能替代的意义。如世族为姓氏、家徽制作陶瓷标志,为孩子的出生,子女的婚礼准备礼物。逢庄重而值得纪念的时刻,陶瓷的优雅与精美,总是人们青睐的选择。而陶瓷的品相和等级,也代表了一个家庭在社会中的地位。
宁芬堡作为奢华陶瓷的代表,目前绝大多数业务,仍属于私人定制服务。顾客需提前至少三个月到半年的时间预定,一些工艺复杂的产品,甚至需要等待一年以上才能拿到成品。少量流向市场的产品,主要是为了维护品牌的声誉度。
时间的雕刻之作
坎伯兰系列
洛可可风格,给了德国瓷器成长的土壤。
在众多精美的设计中,“坎伯兰系列”代表了对洛可可风格的致敬。这是宁芬堡为皇室宫廷制作的第一套瓷器。它的灵感来源于欧洲贵族摆放鲜花的传统。鲜花自会凋零,设计师将这个生动的意向应用于餐具,则给桌面装饰带来恒久的活力。
这套艺术品的主要特点在于将花束、花朵、蝴蝶和小昆虫的形象描绘在陶瓷餐具上,并辅以贵重的24K金边,将缤纷的色彩和喜庆的氛围融合。在18世纪末时,这套餐具曾短暂的被“巴伐利亚餐具”替代。随后,在1913年它迎来了自己的复兴。为迎接恩斯特·奥古斯特三世的婚礼,这套餐具得到了广泛的生产。完成一只花绘盘子要耗时3周,涉及125种颜色的调配。至今,坎伯兰系列,仍被认作是世界上制作最复杂的花绘瓷器。
西贡系列
瓷器在作为精美的装饰品之外,很多也承载着文化的记忆。维特尔斯巴赫家族远在16世纪就与中国结下渊源,他们资助的传教士成为东西方文化间的使者。而清王朝期间,该家族的王储珀累西特与王妃还曾到中国旅行,得到清王朝的款待,慈禧特封“禄亲王”名号,留下佳话。
作为明清时期,与欧洲通商的最为重要的码头——西贡(现位于香港新界的东南部岛屿),有着自己的文化及背景,也影响了当时欧洲国家与中国的交流。
在1931年,慕尼黑当地的设计师Wolfgang von Wersin设计了这套西贡系列。一组六件,被视作宁芬堡的经典系列。器皿选择水绿色以及杯身的白、金色回纹,让人联想到主题西贡港口。边缘选取了铂金镶饰,增加了一丝文雅。整体曲线饱满、柔和,图案精妙,使它成为宁芬堡作品中最受欢迎的系列之一。
服饰玩偶
在民俗文化中,传统服饰也是艺术家们兴趣浓厚的主题。这组玩偶由设计师Resl Schroder-Lechner设计,每个人偶大小约为21~25cm。她按照当时的写生画,精确地描摹了巴伐利亚地区人物的服饰。从乡绅镇民,到参加舞会的妇女,栩栩如生。
唯我星空
200多年来,宁芬堡在同一个地方,用同样的传统手工制作来保持一种品质。而这个欧洲定制老牌,在固守的同时,也保有开放的心态。在灵感上,他们不输任何以自由为名的品牌。在2008年,宁芬堡邀请德国知名设计师Clemens Weisshaar和Reed Kram设计了一套手工绘制餐盘。将私人定制中高贵却鲜见趣味的禁锢打破。
这套名叫我的星空(My Private Sky)的作品,由7个瓷盘组成。每一套瓷盘上,绘制着订购者出生当时、当地的星空图。然后运用为这一项目设计的Java应用程序,结合美国航空航天局(NASA)的星图数据库以及相应的参数,计算出订购者的个人星图,作为手工绘制的蓝本。绘图师用黄金和铂金,在每一套瓷盘中,纯手工绘制将近500个左右的天体,包括星星,星云、行星和星座。而完成最终绘制后,将7个盘子组合,恰好是一套完整的星空图。该系列,制作周期需要6个月以上。
在这个时代,我们对手工打造的热爱高过以往任何时期。有人说,因为这样的作品件件独一无二,有人说手工带着一种人情的温度。实际上,更因为时间是一种生命的材质。当有人将一段“生命”倾注其中,它本身就成为一种意义。让人带着一点点敬畏,一点点交流的感动。
一件好的瓷器,在保养良好的条件下,能沿用百年。它自时间中走来,又朝着漫长的时间走下去,铺叙更长的故事。这故事,终将成为某个人心中不灭的回忆。