论文部分内容阅读
近年来,尽管翻译学已经逐渐成为一门独立的学科,在中国取得了长足的发展,但片面强调翻译理论对实践的直接指导作用的人仍不在少数,在很大程度上限制了翻译学理论研究的发展及其在宏观上对实践的指导作用.本文通过肯定理论研究在更广层面上对实践的指导作用,旨在为翻译教学研究提供管窥只见.
正视翻译理论提高学生的实践能力
【摘 要】
：
近年来,尽管翻译学已经逐渐成为一门独立的学科,在中国取得了长足的发展,但片面强调翻译理论对实践的直接指导作用的人仍不在少数,在很大程度上限制了翻译学理论研究的发展及
【机 构】
：
广东外语外贸大学国际学院,广东广州,510420
【出 处】
：
语文学刊(外语教育教学)
【发表日期】
：
2012年3期
其他文献
深圳市同洲电子股份有限公司(证券简称:同洲电子,证券代码:002052)致力于中国数字电视、有线电视、卫星通信、光通信等领域宽带通信产品以及LED光电显示系列产品的研发和生产
文化意象在中国古代诗词的创作中扮演着重要的角色,诗词的意境由于文化意象的加入才变得更加悠长,然而文化意象的传译却是翻译者们面临的一大难题。本文从传播学视角分析了文
旅游业是当今最大的文化服务产业,桂林市是我国入境旅游接待人数排名前十的重点旅游城市,本文将英语游客对其景点汉英翻译的接受程度作为研究对象,以问卷调查和个人访谈的方
由于种肥集中施在种子附近,对促根壮蘖、培育壮苗有明显作用,尤其是在土壤瘠薄、底肥不足或误期晚播的情况下,施用种肥的作用更为明显。试验表明,667平方米用2.5～4公斤硫酸铵
工商行政管理机关作为市场监管执法的一个重要职能部门，处在各种社会经济主体矛盾的交汇点上，如何按照构建和谐社会的要求，主动解决好监管主体与监管对象之间的和谐关系，处理好监管对象内部之间的利益冲突，是当前各级工商部门亟待解决的重要课题。近几年来，我市工商行政管理系统和消费者协会处理消费者申诉和投诉每年都在1000起以上，对化解消费纠纷，维护社会稳定起到了积极的作用。通过打击走私贩私、查处假冒伪劣、取缔
邯５３１６系省邯郸市农业农科院选育而成的一个高产、抗病、中早熟、适应性广的小麦新品种。经几年的试验、示范表明 ,该品种的综合性状优良 ,深受农民欢迎。２０００年５月经全国农作物品种审
一、播前准备 (一)地点与土壤的选择。甘草适生于北纬40度左右,土壤以排水通畅、土壤偏碱(PH值为8)、质地偏沙者为宜。实践表明,以河流的低阶地的淤积土壤最好。 (二)施肥与
在外语语言研究界,语料库技术已经成为一个热门话题,并孕育着十分广阔的应用前景。本文结合语料库语言学理论,简述如何通过相关计算机软件自行创建小型药事管理学英语笔语语
词汇教学是高中阶段英语教学的基础和重点,学好词汇是学生提高英语水平的一个关键。词块教学法在于把真实语言交际中频繁出现的大于单词的语言单位作为对象,结合词块的语法,