论文部分内容阅读
2003年,建设部和国家文物局联合公布了我国首批历史文化名镇十处,首批历史文化名村九处。它们都保有非常丰富的历史文物,各有特色,都是具有重大历史文化的地方,有的已被列入“世界文化遗产名录”。授与它们历史文化名镇或历史文化名村的称号,是对它们在中国历史文化中特有地位的肯定。它们的形象有的已经或即将出现在我国“国家名片”上。现在将这批历史文化名镇、名村的名单列示如下,供同好参考。
In 2003, the Ministry of Construction and the State Administration of Cultural Heritage jointly announced the first batch of 10 historical and cultural towns and the first batch of 9 historic and cultural villages. They all maintain a very rich historical relics, each with its own characteristics, are places with significant historical and cultural, and some have been included in the “World Cultural Heritage List.” Granting them the title of historic and cultural towns or famous historical and cultural villages is their affirmation of the peculiar status in Chinese history and culture. Some of their images have or will soon appear in our “national business cards.” Now the list of these famous historical and cultural towns and famous villages is listed below for a good reference.