电影翻译的拓展

来源 :苏州大学学报(工科版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:cbxabc
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在对新中国电影译制发展历史进行梳理的同时,简述了译制片在各个不同历史时期对中国社会所产生的影响。通过分析中国电影翻译现状,提出目前影视翻译方面所存在的问题,探讨解决这些问题的办法与出路。
其他文献
幼儿园音乐欣赏教材编写的几点想法人民教育出版社刘雅琴幼儿园音乐欣赏课在幼儿园音乐教育中占有很重要的地位。幼儿园音乐教育的目的是:萌发幼儿感受美和表现美的情趣,培养幼
顾客与企业偶尔的、无意识的或被动的浅层互动不等于价值共创,顾客也并非天然具有参与任何一家企业的价值共创意愿。企业需要在"面"互动、"点"互动、"交集"互动中,增进顾客的
目的:探讨大鼠脑缺血再灌注后丘脑及下丘脑巢蛋白的表达以及人参皂甙Rb1(Ginsenoside Rb1,GRb1)对巢蛋白表达的影响。方法:阻塞大鼠大脑中动脉2h制备脑缺血再灌注模型,大鼠随机分为
本文首先对自然哲学的发展作了历史的考察,同时引用马克思主义经典作家的有关论述,从历史和理论两个方面,论证了“自然辩证法是马克思主义的自然哲学.”
本文从县域电视节目硬盘播出系统的实际应用出发,阐明了投入使用该系统,能够实现播出与制作系统的有机结合,大幅度提高了电视节目的收视质量和效率,确保硬盘播出系统的安全性
<正>Apple Store──除了苹果的实体产品,Apple Store也是其品牌精神的具体呈现,彻底影响消费决策的关键最后一公里。很多人忽略了Apple Store在苹果整体策略中的重要性,事实
期刊
当前,受宏观环境、区域金融风波等多重因素叠加影响,我国正处于经济体制改革的关键阶段。浙江省苍南县投资建设的发展遇到前所未有的困境,由于经济下滑,预算资金难以兑现,投资建设
<正>一、落实字词,初步体会节奏之美(师板书课题,生齐读)师:课文中有一些生字词(出示第一组词),谁会读?不会读的请认真听其他同学读。生:微风掠过稻子翼翅荡漾师:很了不起!还
依据新编订的课程标准编写的中学思想政治课全套新教材在全国试用以来,受到了广大师生的普遍欢迎,并引起社会各界的广泛关注和媒体的积极评价,这是前所未有的。新教材以其体系创
<正>林肯说:"摧毁敌人最好的方法,就是把他变成朋友。"面对员工的抱怨,妥善的应对不但能有效化解抱怨和不满,有时还能给组织创造额外的价值。张某家庭负担重、经济状况比较紧