论企业翻译的功利性

来源 :上海科技翻译 | 被引量 : 0次 | 上传用户:TSNT1234
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
据论 ,企业翻译的基本特征为公关性、科技性、社会性、瞬间性。笔者认为 ,其最主要的特征是功利性。这是由企业的定义和性质所决定。前 4个特征都是由于功利性而产生、而决定的。功利性是区分企业翻译与其它类型、性质的翻译的主要特征。笔者主张最好将“公关性”改称“功利性”。在我国已经加入 WTO的新形势下 ,功利性的特征将会更加突出。
其他文献
透射电镜的相对于XRD在材料研究方面有很多优势,较强的散射性,能满足在微小的区域仍能获得足够的衍射强度,可以实现微纳米加工和微区化学成分研究。为满足材料科学的需求,其
目的:观察一扶三保汤对非小细胞肺癌(NSCLC)化疗的影响。方法:80例NSCLC患者均采用NP方案化疗,其中,治疗组40例化疗前3天开始加用一扶三保汤,对照组40例仅予NP方案。观察两组
三聚氰胺是一种用途广泛的化工原料,若添加到食品中并长期被人们摄入会严重影响到身体健康。综述了目前奶制品中三聚氰胺的检测方法,详尽地分析和讨论了各种检测方法的原理及
在保护耕地数量及质量的基础上,通过合理地调整产业发展模式,使耕地资源得到最佳的组合利用,有效地促进产业发展。结合2013年更新调查资料,在2010年耕地质量等别评定数据基础
本文从政府创业投资引导基金的扶持对象和扶持方式、组织机构和职能、利益分配和退出方式、监督和风险防范等方面设计政府创投引导基金的运行管理模式,探讨建立引导基金的运
近年来,高管-员工薪酬差距问题已成为一个全球性的热点问题,企业高管与普通员工之间过于悬殊的薪酬差距所引发的激烈争议和质疑不容忽视。文章基于锦标赛理论、社会比较理论
本文从翻译接受美学理论出发,分析和阐释了企业翻译外译汉和汉译外活动中涉及的主要接受者,以及根据企业翻译接受者的不同接受特点及需求制定相应的企业翻译策略。
甘肃北山造山带系天山—兴安巨型褶皱带的组成部分 ,地处塔里木—中朝板块与哈萨克斯坦板块的接壤地带。独特的大地构造环境使岩浆活动异常发育 ,广泛出露面积巨大的花岗岩体
随着我国经济的发展,中小企业面临着更多的风险。文章采用层次分析法,对中小企业的投资风险进行了评价。研究表明政府应该出台相应的配套政策、中小企业内部应该加强管理机制
<正> 一、国外建筑节能现状国际上发达国家的建筑能耗一般占其全国总能耗的三分之一左右,图1为欧美各国建筑能耗占总能耗的比例。图1 欧美各国建筑能耗占总能耗比例(%)建筑能