论文部分内容阅读
4月15日,第103届“广交会”如期开幕。然而,对于不少的中国纺织企业来说,这个中国规格最高、规模最大的进出口商品交易会,今年却难现以往的激情和兴趣。因为,国外采购商给他们下订单,他们也未必敢接。在人民币对美元持续升值、劳动力价格上涨、通货膨胀、国家经济宏观紧缩等因素的影响下,2007年纺织企业的生产成本普遍上涨了20%～30%。而单就汇率原因,接回来的订单,很可能又是一个“定时炸弹”。据中国纺织工业协会对江苏、浙江、山东等6个省市的纺
April 15, the 103rd “Canton Fair” opened as scheduled. However, for many Chinese textile enterprises, this year’s largest import and export trade fair with the largest specifications in China is unlikely to have the same passion and interest this year. Because foreign buyers give them orders, they may not dare to take. Under the influence of the continuous appreciation of RMB against the U.S. dollar, rising labor prices, inflation and macroeconomic tightening of the country’s economy, the production costs of textile enterprises generally rose by 20% to 30% in 2007. And on the exchange rate reasons alone, the order received is likely to be another “time bomb”. According to China Textile Industry Association of Jiangsu, Zhejiang, Shandong and other six provinces and cities of the textile