【摘 要】
：
众所周知,电影不仅是一种艺术品,也是一种商品。因此,其片名翻译就显得十分重要了。本文将讨论华语电影片名翻译的理论、技巧和一些要求。
As we all know, a movie is not
论文部分内容阅读
众所周知,电影不仅是一种艺术品,也是一种商品。因此,其片名翻译就显得十分重要了。本文将讨论华语电影片名翻译的理论、技巧和一些要求。
As we all know, a movie is not only a work of art, but also a commodity. Therefore, the title translation is very important. This article will discuss the theory, skills and requirements of Chinese film title translation.
其他文献
挥毫泼墨、妙笔生花,神形兼备的埃菲尔铁塔、蒙娜丽莎顷刻间就跃然纸上。一年一度的上海工业博览会上,这样一台机器人吸引了众多参观者的驻足,而它就是来自史陶比尔(杭州)精
<正>六经辨证是后世医家对《伤寒论》中三阴三阳辨证的简称,它是《伤寒论》辨证论治的纲领。三阴三阳指太阳、阳明、少阳、太阴、少阴、厥阴,源于《内经》阴阳学说。《素问?
近年来,能源和环境问题正日益影响着人类的生活和生产。为了应对能源危机,人们正尝试使用风能,水能,太阳能等洁净能源;对于环境污染问题,人们也进行了许多的探索,利用光催化
对紫杉醇的提取与纯化技术包括溶剂萃取法、色谱法、膜分离法、超临界流体萃取法、离子交换树脂法、键合物解离法、化学反应法及药理作用靶点法的研究进展进行了较全面的介绍
严重创伤是全社会重点关注的问题,而道路交通事故是导致创伤的主要原因。随着综合国力和人民文化素质的逐步提高,我国的交通事故发生率虽有逐年下降的趋势,但交通伤的病死率
目的了解昆明市居民重大慢性病过早死亡的原因。方法统计2015年昆明市死因监测数据,计算30~69岁户籍居民重大慢性病死亡率、构成比和死亡概率。结果 2015年昆明市居民重大慢
<正>现在私家车越来越多,驾驶年龄越来越小,公路越来越拥挤,独生子女又多,预防车祸已经是重中之重。一个车祸,很多家庭陷入灾难,或者丈夫失去妻子,或者妻子失去丈夫,或者夫妻
陕西省农村信用社改革是陕西省农村金融市场发展的关键结点,陕西省农村信用社是陕西省农村地区的主要金融服务提供者,对农村经济发展承担着重要角色。陕西省农村信用社在不同
本文对目前课堂合作学习的实施途径与方法作了深刻的分析,对如何开展合作教学的具体操作进行了详尽的篡述。为当前课堂合作教学中出现的问题提出较为明确的解决办法,给教师教
目的引入网络药理学方法分析治咳川贝枇杷滴丸(ZCPDP)挥发油成分并预测其治疗气道炎症的作用机制。方法采用乙醚加热回流提取方法从ZCPDP中提取挥发油成分,并以气相色谱-质谱