非英语专业大学生作文中的汉语句型负迁移

来源 :科技资讯 | 被引量 : 0次 | 上传用户：xamalong

【摘要】

：

作者通过分析非英语专业大学生的作文中出现的汉语句型负迁移类型,发现学生在英语写作中习惯性地用汉语思维,以致于在他们的作文中出现的类似于汉语的错误句型即多又难以改正

【作者】

：

黄俊娟

【机构】

：

江汉大学外国语学院

【出处】

：

科技资讯

【发表日期】

：

2007年7期

【关键词】

：

英汉句型负迁移思维模式

下载到本地 , 更方便阅读

下载此文赞助VIP

声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架

论文部分内容阅读

作者通过分析非英语专业大学生的作文中出现的汉语句型负迁移类型,发现学生在英语写作中习惯性地用汉语思维,以致于在他们的作文中出现的类似于汉语的错误句型即多又难以改正.作者认为必须在写作教学中加强英汉思维模式的对比来帮助学生认识到英汉不同表达方法,提高其英语作文水平.

其他文献

文创首饰设计

从湖南传统扎染作品《花瓶与猫》中获取灵感,提取元素,从材质、色彩、维度等多方面进行了重构演绎,设计出全新的符合现代审美的文创首饰作品。作品以羊毛毡结合珍珠和金属作

期刊

首饰设计形象设计自由组合胸针传统扎染饰品羊毛毡佩戴

改革激活力创新促发展——自贡日报社改革创新党报实践

时代在进步,事业在发展,报社年年都有新话题为此,本刊特设置“热门话题”栏目,今年的中心议题是:寻找党报创新着力点希望站在党报改革、创新实践前沿的有识之士们踊跃拿起手

期刊

基于POI数据的城市功能空间识别及中心城区功能复合测算——以东莞市为例

研究城市功能区空间结构及功能区复合特征,对城市用地优化有着重要作用。以东莞市城市功能兴趣点(POI)数据为基础,采用核密度法、区位熵指数、信息熵、均衡度等方法,从宏观的城市尺度识别城市功能空间,并在社区尺度上进一步探究城市功能复合化特征,研究结果表明:①在市域层面,东莞市形成了"主中心—次中心—主节点—次节点"的多中心多层级功能空间结构,五类城市功能均表现出较强的中心集聚特征,在中心城区、虎门-长

期刊

城市功能区功能复合测算区位熵信息熵POIurban functional areasfunction composite calculationloc

气象新闻摄影的实践和探讨

气象，即大气的物理状态和现象。用通俗的话来说，就是指发生在天空中的风、云、雨、雪、霜、露、虹、晕、雷电等天气现象。人们生活在自然界中，天气情况是大家每天最需要获得的基

期刊