论文部分内容阅读
【摘 要】 通过考察乌克兰敖德萨“七公里”国际贸易市场，使我对国际经济与贸易专业有了感性的认识。学到了如何了解市场信息，如何掌握国际贸易市场操作程序和运作规律。深刻理解并认识到社会政治稳定决定社会经济发展，国家之间的政治关系稳定更是确保双边经济贸易发展的重要保障。
【关键词】 敖德萨 七公里 贸易 市场 考察
考察时间：2011年7月-8月
考察目的：国际经济与贸易专业是一个实践性很强的专业。作为在校大学生同时又是世界大学生国际经济学商学学生联合会（AIESEC）成员，对所学专业要逐步积累实践经验，对市场经济要有具体的感性认识。通过海外实习，深入了解国际市场经济规律，加强对世界的理解与交流，发展自生的潜质，使我们成长为具有社会责任感，共同担当人类经济社会发展、推进人类社会进步的中坚力量。
考察对象：乌克兰敖德萨“七公里”国际贸易市场
考察过程：
1. “七公里”国际贸易市场概况
2011年7月，作为世界大学生国际经济学商学学生联合会（AIESEC）的一名国际青年志愿者，我在乌克兰切尔诺夫策市中学生夏令营完成20多天的义务支教工作后，来到了乌克兰南部的一个城市——敖德萨。
敖德萨是集工业、交通、科教文及旅游为一体的乌克兰重要州府。城市面积大约160平方公里，人口100余万，是黑海沿岸最大的港口城市。这个被誉为“黑海明珠”的城市，同世界60个国家的200多个港口有货运来往，年货物吞吐量达3000余万吨，承担着原苏联50%以上的对外贸易货运任务，是乌克兰最大的国际贸易货物港口。天时地利的港口条件，也吸引着中国商人到此经商，在距敖德萨市中心七公里处，中国日用商品批发市场在此汇集，当地人简称为“七公里” 。
2. “七公里”贸易市场结构与运作过程
“七公里”贸易市场有上下两层结构，共容纳近两万个集装箱。為便于管理，敖德萨管理方将贸易市场划分为六个区，每个区由数千个集装箱组成。集装箱就是营销摊位，上层用来当仓库，专门储存商品，下层用来做门面，营销自己的商品。大部分营销摊位从事商品批发业务，少数商户批零兼营销售。
根据几天的观察，每天进出“七公里”市场的货物有近万个集装箱。这些货物来自世界各地，通过海路运输转送到敖德萨港口，其中半数以上集装箱货物都来自于中国。货物进入“七公里” 贸易市场后，随即批发到乌克兰各地及周边国家。为保持这个庞大的贸易市场运转的井然有序，市场内还专门配有停车场、餐饮店、医疗站、外汇兑换点及公用电话等服务设施，为人们提供充足的商务便利。
“七公里”贸易市场工作日为六天，周末更是车水马龙、人潮涌动。一级批发商、二级批发商乃至批零兼营的客商总是乐此不疲的忙碌着，只要能赚到钱，无论多麻烦多辛苦，都会坚守到最后一刻。市场需要什么商品，他们就销售什么商品；哪种商品脱销，他们就立刻组织货源，转瞬即逝商品就被销售出去，整个运作过程可以用“短、平、快”三个字来概括。当地的人将“七公里”市场看成是欧洲中东部商品贸易市场的信息窗口，商品销售供求关系在此表现的淋漓尽致。
3. 中国商品在“七公里”贸易市场中的贸易地位
“七公里”贸易市场的商品60％以上是“中国制造”， 主要是以轻工业产品为主的日常生活用品，土耳其国家商品占到20％左右，其余20%商品来自世界其他国家。如纺织品、工艺品、服装鞋帽、家用电器及玩具等。
随着中国的崛起，中国贸易正逐步走向世界各地，中国商品在“七公里”贸易市场规模不断扩大，商品种类由过去单一的皮革制品发展为今天琳琅满目的日常生活用品；商品规格也显著提高，款式与质地也能满足当地消费者日益增长的需求；数量及品种更是发生了翻天覆地的变化，贸易销售额逐年增长。在与波兰、俄罗斯、土耳其及韩国商品的竞争中，中国产品以其价廉物美的优势，在日常用品消费市场上独占鳌头。
4. “七公里”贸易市场发展前景
1992年1月，中国与乌克兰建交，迄今为止已有20周年，期间两国关系发展一波三折。2010年2月亚努科维奇当选总统，积极调整对外政策，把发展国民经济当成头等大事来抓。通过中乌双方高层领导的积极努力，两国关系重新回到健康发展的稳定轨道，贸易合作迎来了前所有未有的新机遇。政治上的互利互信，成为双方在各领域全面合作的坚强后盾。据海关统计，近两年双方贸易往来频繁，在农业、造船、航空、电力、通信及新能源等领域都有积极合作。2011年中国与乌克兰双边贸易总额突破了100亿美元大关，比2010年增长34.7%，达到两国建交20年来最高水平。中乌双方还计划在2015年实现双边贸易总额突破200亿美元的经济目标。
照此目标预测，十年之内，因受到各自科学技术和经济发展能力的限制，两国在有限时间内对自己所需产品未必能做到自给自足，因此，在经济贸易上必然要保持相当一段时间的互为所求关系。当下，乌克兰经济虽有复苏，但仍未走出低谷，大多数老百姓买不起欧洲国家的日常消费品。在七公里贸易市场，中国日常消费产品，比欧洲国家的同类产品价格低几倍，物美价廉的“中国制造”为自己赢得了广大的消费市场。纵观当前形势，在强大的政治背景和消费需求背景下，“七公里”贸易市场会迎来更好的发展前景。
5. 通过对“七公里”国际贸易市场的考察，我体会如下
5.1一个国家的经济发展，要在国际国内政治环境稳定的情况下进行，国家之间的政治关系稳定是确保双边经济贸易发展的重要保障，因此，热爱和平是人类社会发展永恒的主题。
5.2乌克兰是一个美丽的国度，但美丽的外表是买来的。大量的日常消费品依赖进口，加上关税导致物价很高，一旦发生经济危机或者战争危机，国际贸易被迫中断，就会给人民生活带来极大的困难，国家很快陷入被动局面，安全稳定无法保障。中国必须居安思危，引以为戒，积极调整国内产业结构，大力发展国内薄弱产业环节，如造船、航空、机械制造等，不能将这些希望全部寄托于购置的“泊来品”上，否则，战争爆发时使其成为中国的软肋。
5.3通过为期一周的“七公里”国际贸易市场考察，让我深深感受到国际经济与贸易是实践性很强的专业。在一周的商业氛围熏陶下，我也尝试着贸易交往活动。在随后考察第聂伯罗彼得罗夫斯克时，通过我的专业翻译，成功地促成了一项贸易活动，将乌克兰商人需要的木材规格、尺寸、数量、单价、发货时间、货物靠港以及结算办法等，通过电话翻译给远在中国大连的李女士，李女士按照乌克兰商人的要求顺利将大连木材发送到乌克兰。乌克兰商人为答谢我的帮助，请我吃饭，为我购火车票，还带我去旅游景点观光。
这次乌克兰“七公里”贸易市场考察，让我打开了国际视野，增长了商务才干。未来我有志于为中国对外经济贸易的发展做出自己的贡献。
（作者单位：河南大学2010级）
【关键词】 敖德萨 七公里 贸易 市场 考察
考察时间：2011年7月-8月
考察目的：国际经济与贸易专业是一个实践性很强的专业。作为在校大学生同时又是世界大学生国际经济学商学学生联合会（AIESEC）成员，对所学专业要逐步积累实践经验，对市场经济要有具体的感性认识。通过海外实习，深入了解国际市场经济规律，加强对世界的理解与交流，发展自生的潜质，使我们成长为具有社会责任感，共同担当人类经济社会发展、推进人类社会进步的中坚力量。
考察对象：乌克兰敖德萨“七公里”国际贸易市场
考察过程：
1. “七公里”国际贸易市场概况
2011年7月，作为世界大学生国际经济学商学学生联合会（AIESEC）的一名国际青年志愿者，我在乌克兰切尔诺夫策市中学生夏令营完成20多天的义务支教工作后，来到了乌克兰南部的一个城市——敖德萨。
敖德萨是集工业、交通、科教文及旅游为一体的乌克兰重要州府。城市面积大约160平方公里，人口100余万，是黑海沿岸最大的港口城市。这个被誉为“黑海明珠”的城市，同世界60个国家的200多个港口有货运来往，年货物吞吐量达3000余万吨，承担着原苏联50%以上的对外贸易货运任务，是乌克兰最大的国际贸易货物港口。天时地利的港口条件，也吸引着中国商人到此经商，在距敖德萨市中心七公里处，中国日用商品批发市场在此汇集，当地人简称为“七公里” 。
2. “七公里”贸易市场结构与运作过程
“七公里”贸易市场有上下两层结构，共容纳近两万个集装箱。為便于管理，敖德萨管理方将贸易市场划分为六个区，每个区由数千个集装箱组成。集装箱就是营销摊位，上层用来当仓库，专门储存商品，下层用来做门面，营销自己的商品。大部分营销摊位从事商品批发业务，少数商户批零兼营销售。
根据几天的观察，每天进出“七公里”市场的货物有近万个集装箱。这些货物来自世界各地，通过海路运输转送到敖德萨港口，其中半数以上集装箱货物都来自于中国。货物进入“七公里” 贸易市场后，随即批发到乌克兰各地及周边国家。为保持这个庞大的贸易市场运转的井然有序，市场内还专门配有停车场、餐饮店、医疗站、外汇兑换点及公用电话等服务设施，为人们提供充足的商务便利。
“七公里”贸易市场工作日为六天，周末更是车水马龙、人潮涌动。一级批发商、二级批发商乃至批零兼营的客商总是乐此不疲的忙碌着，只要能赚到钱，无论多麻烦多辛苦，都会坚守到最后一刻。市场需要什么商品，他们就销售什么商品；哪种商品脱销，他们就立刻组织货源，转瞬即逝商品就被销售出去，整个运作过程可以用“短、平、快”三个字来概括。当地的人将“七公里”市场看成是欧洲中东部商品贸易市场的信息窗口，商品销售供求关系在此表现的淋漓尽致。
3. 中国商品在“七公里”贸易市场中的贸易地位
“七公里”贸易市场的商品60％以上是“中国制造”， 主要是以轻工业产品为主的日常生活用品，土耳其国家商品占到20％左右，其余20%商品来自世界其他国家。如纺织品、工艺品、服装鞋帽、家用电器及玩具等。
随着中国的崛起，中国贸易正逐步走向世界各地，中国商品在“七公里”贸易市场规模不断扩大，商品种类由过去单一的皮革制品发展为今天琳琅满目的日常生活用品；商品规格也显著提高，款式与质地也能满足当地消费者日益增长的需求；数量及品种更是发生了翻天覆地的变化，贸易销售额逐年增长。在与波兰、俄罗斯、土耳其及韩国商品的竞争中，中国产品以其价廉物美的优势，在日常用品消费市场上独占鳌头。
4. “七公里”贸易市场发展前景
1992年1月，中国与乌克兰建交，迄今为止已有20周年，期间两国关系发展一波三折。2010年2月亚努科维奇当选总统，积极调整对外政策，把发展国民经济当成头等大事来抓。通过中乌双方高层领导的积极努力，两国关系重新回到健康发展的稳定轨道，贸易合作迎来了前所有未有的新机遇。政治上的互利互信，成为双方在各领域全面合作的坚强后盾。据海关统计，近两年双方贸易往来频繁，在农业、造船、航空、电力、通信及新能源等领域都有积极合作。2011年中国与乌克兰双边贸易总额突破了100亿美元大关，比2010年增长34.7%，达到两国建交20年来最高水平。中乌双方还计划在2015年实现双边贸易总额突破200亿美元的经济目标。
照此目标预测，十年之内，因受到各自科学技术和经济发展能力的限制，两国在有限时间内对自己所需产品未必能做到自给自足，因此，在经济贸易上必然要保持相当一段时间的互为所求关系。当下，乌克兰经济虽有复苏，但仍未走出低谷，大多数老百姓买不起欧洲国家的日常消费品。在七公里贸易市场，中国日常消费产品，比欧洲国家的同类产品价格低几倍，物美价廉的“中国制造”为自己赢得了广大的消费市场。纵观当前形势，在强大的政治背景和消费需求背景下，“七公里”贸易市场会迎来更好的发展前景。
5. 通过对“七公里”国际贸易市场的考察，我体会如下
5.1一个国家的经济发展，要在国际国内政治环境稳定的情况下进行，国家之间的政治关系稳定是确保双边经济贸易发展的重要保障，因此，热爱和平是人类社会发展永恒的主题。
5.2乌克兰是一个美丽的国度，但美丽的外表是买来的。大量的日常消费品依赖进口，加上关税导致物价很高，一旦发生经济危机或者战争危机，国际贸易被迫中断，就会给人民生活带来极大的困难，国家很快陷入被动局面，安全稳定无法保障。中国必须居安思危，引以为戒，积极调整国内产业结构，大力发展国内薄弱产业环节，如造船、航空、机械制造等，不能将这些希望全部寄托于购置的“泊来品”上，否则，战争爆发时使其成为中国的软肋。
5.3通过为期一周的“七公里”国际贸易市场考察，让我深深感受到国际经济与贸易是实践性很强的专业。在一周的商业氛围熏陶下，我也尝试着贸易交往活动。在随后考察第聂伯罗彼得罗夫斯克时，通过我的专业翻译，成功地促成了一项贸易活动，将乌克兰商人需要的木材规格、尺寸、数量、单价、发货时间、货物靠港以及结算办法等，通过电话翻译给远在中国大连的李女士，李女士按照乌克兰商人的要求顺利将大连木材发送到乌克兰。乌克兰商人为答谢我的帮助，请我吃饭，为我购火车票，还带我去旅游景点观光。
这次乌克兰“七公里”贸易市场考察，让我打开了国际视野，增长了商务才干。未来我有志于为中国对外经济贸易的发展做出自己的贡献。
（作者单位：河南大学2010级）