论文部分内容阅读
进入80年代,在世界经济大潮的冲击下,大连经济出现了强烈的反差: ——工业基础虽然雄厚,但“三皇同堂”(沙皇、天皇、伪满皇帝)的设备已使这只东北的“工业之鹰”很难在世界经济的大潮中振翅博击了。 ——工业门类虽然齐全,但仍然停留在六七十年代水平,无力参与国际竞争。 ——技术大军虽然阵容强大,但封闭的眼界、陈旧的技术已使他们无法追赶世界新技术革命的步伐。 为了使老工业基地强筋壮骨,恢复青春,几年来,大连市用汇数亿美元,引进技术、设备近700项。可是,世界新技术潮流日新月异,这些技术引进来时是先
In the 1980s, under the impact of the world economic tide, there was a strong contrast in Dalian’s economy: - Although the industrial base is strong, the equipment of the “Three Emperors” (Tsar, Emperor, and Emperor Manchu) has made this northeast only The “Eagle of Industry” is hard to shake in the tide of the world economy. Although the industrial categories are complete, they still remain at the level of the 1960s and 1970s and are unable to participate in international competition. Although the technical army has a strong lineup, closed eyes and old technology have made it impossible for them to catch up with the pace of the world’s new technological revolution. In order to make old industrial bases strong and strong, and to restore their youth, Dalian has used hundreds of millions of dollars for several years to bring in nearly 700 technologies and equipment. However, the trend of new technologies in the world is changing with each passing day.