论文部分内容阅读
新年伊始，万象更新。2010年的中国给世界留下了什么样的第一印象?外国记者是如何描述中国形象的?涉华报道在国际舆论中占据什么位置?新华社中国国际传播研究中心对美联社、路透社、法新社、德新社、共同社、美国《纽约时报》、美国《新闻周刊》、英国《金融时报》等国际主流媒体1月份的涉华报道进行了综合分析，勾勒出境外媒体关注的涉华热点领域的大致轮廓。
一、中国经济发展引人注目
当许多国家仍然在全球金融危机的泥淖中挣扎时，稳步前行的中国经济格外引人注目。境外媒体纷纷不惜笔墨，对中国经济良好的发展势头予以正面报道，认为其将继续在全球经济复苏中发挥带头作用。
2010年堪称“中国年”。法国《世界报》1月28日在题为《中国时代来临》的文章中说：“今年刚开始就已经显示出是‘中国年’。在各大报纸的头版，各种数据和评估描绘着这个‘超级大国’：2700万大学生构成了最为强大的智力资源；未来5年，全国各大城市将新建97个机场、79条地铁；手握大量外汇储备的中国主权基金可能成为最大的国际投资者。”
超强复苏能力令人赞叹。中国海关总署1月10日发布的数据显示，中国2009年12月的出口额同比增长17.7％，改变了连续13个月的下行趋势。境外媒体在客观报道这些统计数据的同时，对其进行了多角度、多层面的解读。美联社当天发布消息称，中国超过德国成为世界最大出口国，这个新地位虽然在很大程度上只是象征性的，但却反映出中国低成本的制造企业恢复能力很强。香港《南华早报》报道说，中国跃居世界出口大国首位，比人们预想的要早。一些经济学家认为中国比其他国家更成功地抵御了全球金融危机的影响，其复苏能力远远强于其他国家。
世界银行赞扬中国反通胀措施。法新社1月25日援引世界银行经济学家的话说，中国最近采取的控制信贷过快增长的措施是应对通胀上升及资产泡沫威胁等问题的最佳途径。这家通讯社注意到，从1月份开始，中国采取多项措施平抑不断增大的通胀压力以及持续攀升的证券、资产价格，中国人民银行1月21日在两周内第二次上调3个月期央票基准利率以控制新增借贷。由于消费者在房地产及汽车方面的过度开支可能导致坏账升高，中国银行业还被要求提高准备金，这形同降低了银行可借贷的资金规模。“试探性推出幅度不大的措施以观察市场反应，这是最好的开端”。
IMF预测中国经济今年增长10％。第四十届世界经济论坛举行期间，与中国相关的新闻不时跃上境外报端。美国《纽约时报》当天在题为《全球复苏出乎意料中国发挥带头作用》的文章中援引国际货币基金组织(IMF)同日发布的《世界经济展望》报告说，中国2010年的经济增长率将由2009年的8.7％提高至10％，并将引领更多亚洲国家走出衰退。IMF世界经济研究部主任约尔格·德克雷森排除了中国经济眼下面临风险的可能性，认为中国没有严重的市场泡沫风险。
中国经济数据引发紧缩政策担忧。在肯定中国经济向好势头的同时，国际舆论对其前景并非毫无顾虑。1月21日，外媒纷纷对中国国家统计局发布的2009年经济数据进行深入分析，普遍认为在扩大内需计划和巨额信贷投放的驱动下，中国经济2009年轻松越过增长8％的目标线，全面向好势头将延伸至2010年，但政策紧缩的风险也正日渐上升。外媒引述分析人士的话说，伴随经济强力反弹，物价上涨压力也开始显现，政府采取更严厉的紧缩措施只是时间问题，加息时点可能因通胀急升而提前至一季度，人民币重启升值进程也为时不远。
二、中美关系进入“多事之秋”
在外交领域，外媒纷纷围绕台湾问题、西藏问题、人权问题、互联网管理等做文章，推测中美关系在度过2009年的“蜜月期”之后，会进入一个“多事之秋”。
新老问题可能扰乱双边关系。路透社1月18日报道说，美国即将迎来国会选举以及来自中国的网络安全威胁等新老问题将接二连三地扰乱双边关系。华盛顿保守智库传统基金会的中国问题分析家迪恩·程甚至说：“美国对华关系将进入真正凶险、动荡的一年。”
美国批准对台军售计划加剧分歧。1月29日，美国公布了价值64亿美元的对台军售计划，对此，中国反应强烈，境外媒体就此解读说，这再次表明两国关系令人担忧。法新社认为，对台军售是美国总统奥巴马迄今为止对中国采取的最有可能引起两国不和的举动。美联社说，台湾问题是中美关系中最为敏感的问题，中美两国在安全和经济问题上的联系日益紧密，但可能因为台湾问题而陷入冲突。
美联社认为，台湾问题还只是今年可能导致中美发生冲突的众多敏感问题之一。奥巴马与达赖喇嘛见面，中国仍然保持巨额贸易顺差，美国指责人民币估值过低，两国在人权以及应对气候变化方面分歧犹在……这些都是中美关系发展中的隐忧。
三、中央有关部门和达赖喇嘛私人代表举行商谈
1月26日至31日，中央有关部门负责人与达赖喇嘛私人代表进行了接触商谈，使得西藏问题再次成为外媒关注的一个焦点。
1月30日，商谈内容尚未正式公布，美联社即发表文章分析道，这次商谈表明，在与西藏自封的“流亡政府”的直接接触冻结15个月后，北京恢复了再次接触的意愿。而日本《每日新闻》则载文认为，中国与达赖私人代表商谈意在营造气氛以牵制美国。
四、两岸经济合作框架协议商谈达成共识
两岸经济合作框架协议(ECFA)首次两会专家工作商谈1月26日在北京举行，并达成了多项共识。
美联社认为，这一协议试图为正在改善的两岸关系增添动力，包括减少关税障碍，放宽投资管理限制，以及建立新的金融合作体制。这直接关系着台湾未来的核心所在：是拒绝大陆的拥抱，还是将自己的命运与之连在一起。
五、谷歌退出中国风波尘埃未定
中国互联网管理曾经因“绿坝—花季护航”软件风波、整治低俗涉黄网站等事件而成为2009年外媒炒作的一大热点。进入2010年之后，美国搜索引擎公司谷歌因“经常面临不同程度的网络袭击”可能退出中国一事再次将外媒的视线引向这一领域。由此引发了又一波围绕中国互联网管理的国际舆论潮。
路透社1月25日报道说，针对美国对中国互联网审查制度的批评，中国加大了反击力度，这场争端把谷歌置于两个全球大国政治口角的风口浪尖。
美国《新闻周刊》1月16日在题为《不可能叫板中国》的文章中说，在这场斗争中，只会有一个胜者，那就是中国。谷歌将被迫要么接受中国的规定，要么退出这个世界上最大的互联网市场——这将对其雄心勃勃的全球发展计划产生严重影响。
一、中国经济发展引人注目
当许多国家仍然在全球金融危机的泥淖中挣扎时，稳步前行的中国经济格外引人注目。境外媒体纷纷不惜笔墨，对中国经济良好的发展势头予以正面报道，认为其将继续在全球经济复苏中发挥带头作用。
2010年堪称“中国年”。法国《世界报》1月28日在题为《中国时代来临》的文章中说：“今年刚开始就已经显示出是‘中国年’。在各大报纸的头版，各种数据和评估描绘着这个‘超级大国’：2700万大学生构成了最为强大的智力资源；未来5年，全国各大城市将新建97个机场、79条地铁；手握大量外汇储备的中国主权基金可能成为最大的国际投资者。”
超强复苏能力令人赞叹。中国海关总署1月10日发布的数据显示，中国2009年12月的出口额同比增长17.7％，改变了连续13个月的下行趋势。境外媒体在客观报道这些统计数据的同时，对其进行了多角度、多层面的解读。美联社当天发布消息称，中国超过德国成为世界最大出口国，这个新地位虽然在很大程度上只是象征性的，但却反映出中国低成本的制造企业恢复能力很强。香港《南华早报》报道说，中国跃居世界出口大国首位，比人们预想的要早。一些经济学家认为中国比其他国家更成功地抵御了全球金融危机的影响，其复苏能力远远强于其他国家。
世界银行赞扬中国反通胀措施。法新社1月25日援引世界银行经济学家的话说，中国最近采取的控制信贷过快增长的措施是应对通胀上升及资产泡沫威胁等问题的最佳途径。这家通讯社注意到，从1月份开始，中国采取多项措施平抑不断增大的通胀压力以及持续攀升的证券、资产价格，中国人民银行1月21日在两周内第二次上调3个月期央票基准利率以控制新增借贷。由于消费者在房地产及汽车方面的过度开支可能导致坏账升高，中国银行业还被要求提高准备金，这形同降低了银行可借贷的资金规模。“试探性推出幅度不大的措施以观察市场反应，这是最好的开端”。
IMF预测中国经济今年增长10％。第四十届世界经济论坛举行期间，与中国相关的新闻不时跃上境外报端。美国《纽约时报》当天在题为《全球复苏出乎意料中国发挥带头作用》的文章中援引国际货币基金组织(IMF)同日发布的《世界经济展望》报告说，中国2010年的经济增长率将由2009年的8.7％提高至10％，并将引领更多亚洲国家走出衰退。IMF世界经济研究部主任约尔格·德克雷森排除了中国经济眼下面临风险的可能性，认为中国没有严重的市场泡沫风险。
中国经济数据引发紧缩政策担忧。在肯定中国经济向好势头的同时，国际舆论对其前景并非毫无顾虑。1月21日，外媒纷纷对中国国家统计局发布的2009年经济数据进行深入分析，普遍认为在扩大内需计划和巨额信贷投放的驱动下，中国经济2009年轻松越过增长8％的目标线，全面向好势头将延伸至2010年，但政策紧缩的风险也正日渐上升。外媒引述分析人士的话说，伴随经济强力反弹，物价上涨压力也开始显现，政府采取更严厉的紧缩措施只是时间问题，加息时点可能因通胀急升而提前至一季度，人民币重启升值进程也为时不远。
二、中美关系进入“多事之秋”
在外交领域，外媒纷纷围绕台湾问题、西藏问题、人权问题、互联网管理等做文章，推测中美关系在度过2009年的“蜜月期”之后，会进入一个“多事之秋”。
新老问题可能扰乱双边关系。路透社1月18日报道说，美国即将迎来国会选举以及来自中国的网络安全威胁等新老问题将接二连三地扰乱双边关系。华盛顿保守智库传统基金会的中国问题分析家迪恩·程甚至说：“美国对华关系将进入真正凶险、动荡的一年。”
美国批准对台军售计划加剧分歧。1月29日，美国公布了价值64亿美元的对台军售计划，对此，中国反应强烈，境外媒体就此解读说，这再次表明两国关系令人担忧。法新社认为，对台军售是美国总统奥巴马迄今为止对中国采取的最有可能引起两国不和的举动。美联社说，台湾问题是中美关系中最为敏感的问题，中美两国在安全和经济问题上的联系日益紧密，但可能因为台湾问题而陷入冲突。
美联社认为，台湾问题还只是今年可能导致中美发生冲突的众多敏感问题之一。奥巴马与达赖喇嘛见面，中国仍然保持巨额贸易顺差，美国指责人民币估值过低，两国在人权以及应对气候变化方面分歧犹在……这些都是中美关系发展中的隐忧。
三、中央有关部门和达赖喇嘛私人代表举行商谈
1月26日至31日，中央有关部门负责人与达赖喇嘛私人代表进行了接触商谈，使得西藏问题再次成为外媒关注的一个焦点。
1月30日，商谈内容尚未正式公布，美联社即发表文章分析道，这次商谈表明，在与西藏自封的“流亡政府”的直接接触冻结15个月后，北京恢复了再次接触的意愿。而日本《每日新闻》则载文认为，中国与达赖私人代表商谈意在营造气氛以牵制美国。
四、两岸经济合作框架协议商谈达成共识
两岸经济合作框架协议(ECFA)首次两会专家工作商谈1月26日在北京举行，并达成了多项共识。
美联社认为，这一协议试图为正在改善的两岸关系增添动力，包括减少关税障碍，放宽投资管理限制，以及建立新的金融合作体制。这直接关系着台湾未来的核心所在：是拒绝大陆的拥抱，还是将自己的命运与之连在一起。
五、谷歌退出中国风波尘埃未定
中国互联网管理曾经因“绿坝—花季护航”软件风波、整治低俗涉黄网站等事件而成为2009年外媒炒作的一大热点。进入2010年之后，美国搜索引擎公司谷歌因“经常面临不同程度的网络袭击”可能退出中国一事再次将外媒的视线引向这一领域。由此引发了又一波围绕中国互联网管理的国际舆论潮。
路透社1月25日报道说，针对美国对中国互联网审查制度的批评，中国加大了反击力度，这场争端把谷歌置于两个全球大国政治口角的风口浪尖。
美国《新闻周刊》1月16日在题为《不可能叫板中国》的文章中说，在这场斗争中，只会有一个胜者，那就是中国。谷歌将被迫要么接受中国的规定，要么退出这个世界上最大的互联网市场——这将对其雄心勃勃的全球发展计划产生严重影响。