论文部分内容阅读
2000年2月22日,美国艾利·丹尼森公司在上海举行新闻发布会。会上,艾利·丹尼森公司总裁史嘉堡先生向来自世界各国的新闻界朋友宣布追加投资4000万美元,以扩大其在华业务。新的投资计划包括两年内在中国新建三家工厂、扩大昆山工厂的规模,并成立一个专业培训标签印刷商和转贴加工商的培训基地。 在过去的五年中,艾利公司不干胶业务在中国的销售额每年递增都超过35％,并由此确立了该公司
On February 22, 2000, the American company Avery Dennison held a press conference in Shanghai. At the meeting, Mr. Scarborough, the president of Avery Dennison, announced to the press friends from all over the world an additional investment of 40 million U.S. dollars to expand his business in China. The new investment plan includes the construction of three new factories in China within two years, the expansion of the Kunshan factory, and the establishment of a training base for professional training label printers and reposting processors. In the past five years, sales of Avery’s self-adhesives business in China have increased by more than 35% every year, and this has established the company.