【赏析】Richard Cory 是埃德温·阿林顿·罗宾逊的一首描写人物的短诗。全诗共4节,前3节写理查德·科里,第4节写工人的生活及科里的命运。据我院美国专家 Dr Gaier 讲,科里是英国的一个资本家,非常富有:And he was rich-yes,richer than a king;他英俊潇洒:imperially slim,slim 在这里的意思是 attractive,所以人见人爱:(he was)clean favored;clean的意思是 all the way,completely;他衣着考究,言少语寡(quietly arrayed),但讲起话来温文尔 [Appreciation] Richard Cory is a short poem by Edwin Arrington Robinson describing characters. The whole poem consists of four sections. The first three sections describe Richard Cory and the fourth section describes the lives of workers and the fate of Cory. According to American Institute of American expert Dr Gaier, Corey is a British capitalist, very rich: And he was rich-yes, richer than a king; he was handsome: imperially slim, slim here is attractive, so people see He was clean favored; clean meant all the way, completely; he was well-dressed, quietly arrayed, but spoke Wen Wener