论文部分内容阅读
目的论认为，翻译方法的选择取决于交际目的，根据交际目的，电影片名的翻译可采取音译，直译，意译和活译的方法。
目的论在电影片名译汉中的运用
【摘 要】
：
目的论认为，翻译方法的选择取决于交际目的，根据交际目的，电影片名的翻译可采取音译，直译，意译和活译的方法。
【机 构】
：
三峡大学外国语学院
【出 处】
：
网友世界
【发表日期】
：
2014年23期
其他文献
国办发[1993]40号各省、自治区、直辖市人民政府,国务院各部委、各直属机构:根据工作需要和人事变动情况,国务院决定调整国务院环境保护委员会组成人员。现将调整后的组成人
目的分析菏泽市结核病流调资料,了解本市结核病防治知识知晓率。方法分层整群抽取本市三个流调点,采用统一的知晓率调查问卷对4501例村民进行现场知晓率调查。结果本市总的知
通过对任楼煤矿受动压影响采准巷道破坏形式与特点的调查,分析了支护失败的成因,提出了"及时喷层;适时锚固;滞后注浆;锚索强化"的动态分步加固技术方案.井下试验表明,采用锚
许建军,男,汉族,1962年8月出生,医学科学院院士,医学博士,医学教授、硕士生导师,主任中医师,中华医学研究会骨伤病学科专家委员会主任委员,全国高键委名中医专家委员会副主席
在铁路信号领域的安全评估中常采用IEC61508中的方法计算产品的每小时危险失效概率(Probability of a Dangerous Failure Per Hour,PFH),但该方法所面向的工业控制系统同铁路
<正>中药膏方又称"膏滋药"、"膏滋方",是根据中医学整体观念、辨证论治思想,研究滋补强身、抗衰延年、救偏祛病的中药方剂。秦伯未尝谓:"膏方者,盖煎熬药汁成脂液,而所以营养
农业是我国最重要的产业,加强农业建设才能够养活十几亿的人口。因此,相关部门需要重视起对耕地的保护工作,采取有效的保护措施,对耕地保护措施的应用问题进行了研究,希望在
采用锚喷二次支护加强大断面皮带机头硐室的顶帮支护,并采用锚索和注浆加强硐室的底角及壁龛侧墙的支护,有效控制了硐室的收敛变形和底鼓,取得了较好的技术经济效果,值得在类
提出了一种基于电化学乙烯传感器的水果成熟度检测系统,通过实时检测水果释放的乙烯气体浓度来评判水果成熟度。该系统主要由电化学乙烯传感器、微处理器电路、微型真空泵和