论文部分内容阅读
旅游目的地官网作为“在线宣传手册”，其质量直接影响到旅游目的地在潜在旅客心目中的形象。从文化的独特视角审视翻译，翻译是一项有目的的跨文化交际活动，本文阐释文化因素对旅游翻译的重要意义。
旅游目的地官网翻译
【摘 要】
：
旅游目的地官网作为“在线宣传手册”，其质量直接影响到旅游目的地在潜在旅客心目中的形象。从文化的独特视角审视翻译，翻译是一项有目的的跨文化交际活动，本文阐释文化因素对旅
【机 构】
：
福建江夏学院人文学院
【出 处】
：
牡丹江师范学院学报：哲学社会科学版
【发表日期】
：
2014年2期
【基金项目】
：
黑龙江省教育厅科学研究项目（12534105）
其他文献
作为一种专门用途英语,船舶涂料和涂装英语跨学科、范围广,文章主要从词汇与句子层面分析船舶涂料和涂装英语的语言特点,并指出其在翻译中应注意的问题。
外语学习中,学习者将母语的一些形式、规则、用法运用于目的语的掌握和学习,那么就会产生语言的迁移现象。母语迁移既有积极的一面—正迁移,也有不利的一面—负迁移。本文主
灾难事件与人类的生存发展紧密相连,与灾难相关的新闻报道是新闻传播的重要内容,灾难新闻报道往往具有重要性、新鲜性、突发性、显著性、接近性、冲突性、异常性和人情味等特
关联理论从认知的角度重新来阐释交际的过程,这一突破性的尝试为语言学的研究提供了全新的视角。分析在这一理论框架下语境的概念和在交际中的功能,阐述关联理论所构建的语境
苏霍姆林斯基曾把校长对学校的管理精辟地理解为:"领导学校,首先是教育思想上的领导,其次才是行政上的领导."作为校长,对教师的培养和提高,首先要引导教师关心教育理论的学习
以美国的动画理论原著 A cting in A nimation ：A Look at 12 Films的汉译本《动画片的演技：观看12部影片》为例，对原著汉译过程中所出现的翻译失误进行归纳总结，将译文中所出现
金融科技的发展，不是昨天和今天量的重复，而是质的飞跃。可以预见，信息网络安全技术的飞速发展，及其与金融全球化的高度紧密结合，将使全球金融发展进入到一个新的历史时期——网络
学习型组织是企业在发展改革中而产生的一种新型组织模式,它是通过培养弥漫于整个组织的学习气氛,充分发挥员工的创造性思维能力而建立起来的一种有机的、高度柔性的、扁平化
鲁迅是我们民族是孤独的思想者。他的孤独是先觉者与民众的隔膜，是最先锋的战士对战友的超前。这种孤独源自他对民族、对同胞的深切的爱。这种爱不可能为大多数人所理解，然而他