论文部分内容阅读
“产品设计被封上iF的奖项，意味它拥有着出色的设计质量，意味着一个全球级别的品牌拥有极高的辨识价值，让它的购买者意识到它不仅仅是个产品，更是一个精妙的当代设计作品”
——iF设计奖总裁瑞普·魏格曼
联想服务器产品开发总监李志杰
提到“奥斯卡”，大家都会不由自主地想到那个汇聚万千影星名流的国际电影大奖；但是提到工业设计的“奥斯卡”奖，知者就甚少了。由德国汉诺威国际论坛设计有限公司主办的“iF (International Forum Design) 设计”大赛，素来在设计界被称为“设计奥斯卡”。这个有着50多年历史的奖项与“IDEA”与“REDDOT”两大设计奖项齐名，并列组成国际工业设计界最重要的三大奖项。
坚持创新，加冕“奥斯卡”
“iF design award china”大赛在中国已经成功举办了四届，坚持倡导追求工业设计的卓越，使工业经营更注重设计的重要性。iF评奖团由国际顶尖设计师组成，分别以设计质量、制作工艺、创新理念、环保性、实用性、安全性、品牌价值等为十大标准进行评审。在本次大赛中，联想的双核服务器产品作为企业级IT产品，从来自11个国家的330多款参选产品里面脱颖而出，获得了iF评审团的青睐，勇夺TOP Selection金奖。这也是联想服务器继年初摘取美国IDF创新大奖之后，获得的又一国际殊荣。
联想在2006年频频获取国际大奖，并不是一个偶然，而是十年如一日坚持创新的执着，是坚持技术积累的厚积薄发。十二年前，当联想决定涉足服务器领域时，就定下了自主研发，致力于打造助力用户业务应用的高品质服务器产品的高远目标。在过去的十几年中，联想在服務器关键技术上的不断积累和突破，为产品技术创新奠定了坚实的基础。从主板设计，BIOS开发，系统散热仿真，服务器管理技术的突破，联想研发团队默默耕耘的努力，换来了丰厚的回报。
而在2005年联想迈出国际化脚步之后，美国研发团队的加盟，更使得联想服务器的技术力量如虎添翼。立足中国研发团队，依托全球两级三地研发优势，在创新设计、人性化设计、安全可靠设计等方面形成了联想服务器的独特风格。
其实，联想服务器外观和内在的几大创新设计亮点，早已为业界和消费者所熟知。“简约而不简单”，是联想服务器ID设计的核心要素。在整体造型上：联想服务器的设计灵感来源于闻名世界的一些建筑，稳重、简洁而有力，严格的对称设计仿效了中国传统建筑的风格，从而透射出庄严博大的气宇；在色彩上：联想服务器以浓重的黑色贯穿红色血液线的经典搭配，创造出自信、严谨、庄重、可靠安全的视觉感受，在冷峻中展现出科技的活力，更表明了服务器安全、可靠、易用的品质追求。
在内在设计方面，创新则是联想服务器不断推陈出新的特性DNA。独创的慧眼III、业界领先的Doctor Inside等技术，是联想服务器创新应用设计的典范；作为人性化设计的两大亮点，联想服务器新品拥有的自动节能降噪设计、免工具维护设计等，让用户可以轻松享受科技带来的便利；联想服务器独有的五重硬盘防护和智能散热设计等技术，则为企业数据提供安全护航。以上三大应用设计创新的背后，是联想服务器精益求精的设计态度和先进的科技美学设计理念的不断实践。
“领先产品设计”，造就卓越不凡
服务器作为企业级IT产品，面对用户日益丰富且个性化的应用需求，设计必须创新才能拥有长久的生命力。联想服务器“领先产品设计”的理念也由此而生。对于“领先产品设计”，联想有更深刻的理解——“它必须是以客户需求为中心，最终实现基于目标客户的差异化的技术创新”。
如果说技术能力是创新的基础，那么对客户需求的深入了解则是创新的源泉。现任MIT多媒体实验室主任的尼葛洛·庞帝博士，曾经提出过一个创新等式：创新=人才制度 知识库 市场信息 资金。这里的市场信息，其实就包括对用户需求的准确解读。
联想的工程师，对用户需求的了解来自两个方面。首先，联想的CRM系统，会定期把数以万计的数据和信息整理成设计输入，进入研发的信息系统。当联想的开发团队着手一款新产品的研发时，信息系统会自动把这些需求形成checklist，让工程师可以有的放矢。而定期的与客户进行面对面的直接沟通，更是让工程师们对客户的使用环境，和使用习惯有了直观的感受。
而联想近年来所倡导的创新研发氛围，更是激发了工程师们无穷的想象力。时至今日，联想已经成功地把技术创新与研发人员的薪酬体系和晋升体系紧密挂钩。每一名研发的工程师，在工作计划中都会预留与技术创新相关的时间。这样，就不仅仅是通过宣传与口号去鼓励创新，而是实实在在地打造了一整套创新机制。天长日久，创新自然融入进了联想研发人员的DNA。
“中国设计”，引领未来
iF大奖不仅为联想服务器带来了欣喜，也为研发团队带来了更为深刻的思考。为中国用户量身打造的产品，是否能够得到世界其他区域用户的认可？基于中国用户需求而体现的创新，对于其他国家和地区的用户，是否具有同样的价值？中国人设计的产品，是否能够持续吸引全球的关注，引领业界的潮流？
面对这些问题，就要求联想的研发团队在现有创新的基础上，更上一层楼，站在整个产业的高度审视创新的技术方向。经过与海外研发团队长达一年半的合作，我们惊喜地发现，中国用户的很多潜在需求其实正代表了全球用户对服务器产品的诉求。
最终，联想三地的研发人员把这些颇具共性的需求归纳为三点：第一是产品的高可用性，包含高可靠、高稳定和良好的服务；第二是人性化设计，不仅包含易于拆卸的设计，而且还需要在环保、降低噪音、对人体的辐射降到最小的绿色服务器方面进行深入广泛的研究；第三是对产品功耗的要求，如何通过技术创新去降低服务器生命周期内对能源的消耗，将成为服务器厂商深入考虑的问题。因为，在全球能源日益紧缺的情况下，服务器通用器件对能源的消耗却一直随着性能的提升变得越来越大。在未来可预见的时间里，这个矛盾将会日益突出，甚至可能引发产业界的革命。未雨绸缪，是保持技术领先的先决条件。
联想未来几年的服务器技术创新，将会围绕这些需求去展开。我们也相信，基于这些创新的产品，必将引领服务器技术的未来，同时也会为用户带来更多的增值。
正如iF设计奖总裁瑞普·魏格曼所说：“产品设计被封上iF的奖项，意味它着拥有出色的设计质量，意味着一个全球级别的品牌拥有极高的辨识价值，让它的购买者意识到它不仅仅是个产品，更是一个精妙的当代设计作品”
事实上，当众多的中国产品，能代表中国站在 iF的国际舞台上，并被当作“精妙的当代设计作品”展现在世人面前的时候，我们深切感受到，中国设计已经成为全球设计一只不可或缺的强大力量。
联想作为iF奖的获得者，作为一家源于中国的国际化企业，能将中国优秀文化与世界最先进的设计理念和最新科技相结合，并形成具有自身特色的设计风格，将“中国设计”的影响力推向全世界，作为一名中国人，作为团队中的一员，我深感荣耀和自豪。
汇聚了联想团队无限汗水与智慧的联想新一代服务器，在一年内连续问鼎‘iF Design Award china – TOP Selection’和‘IDF’两项国际创新大奖，不仅代表着中国服务器创新设计领域的一次飞跃，更代表了“中国设计”的一次超越。相信被国际设计专家高度认可的新一代产品，不仅能够带动中国服务器实现新的创新和超越，同时也能让每一位中国用户享受到国际品质的产品、创新的技术、精妙的设计。
——iF设计奖总裁瑞普·魏格曼
联想服务器产品开发总监李志杰
提到“奥斯卡”，大家都会不由自主地想到那个汇聚万千影星名流的国际电影大奖；但是提到工业设计的“奥斯卡”奖，知者就甚少了。由德国汉诺威国际论坛设计有限公司主办的“iF (International Forum Design) 设计”大赛，素来在设计界被称为“设计奥斯卡”。这个有着50多年历史的奖项与“IDEA”与“REDDOT”两大设计奖项齐名，并列组成国际工业设计界最重要的三大奖项。
坚持创新，加冕“奥斯卡”
“iF design award china”大赛在中国已经成功举办了四届，坚持倡导追求工业设计的卓越，使工业经营更注重设计的重要性。iF评奖团由国际顶尖设计师组成，分别以设计质量、制作工艺、创新理念、环保性、实用性、安全性、品牌价值等为十大标准进行评审。在本次大赛中，联想的双核服务器产品作为企业级IT产品，从来自11个国家的330多款参选产品里面脱颖而出，获得了iF评审团的青睐，勇夺TOP Selection金奖。这也是联想服务器继年初摘取美国IDF创新大奖之后，获得的又一国际殊荣。
联想在2006年频频获取国际大奖，并不是一个偶然，而是十年如一日坚持创新的执着，是坚持技术积累的厚积薄发。十二年前，当联想决定涉足服务器领域时，就定下了自主研发，致力于打造助力用户业务应用的高品质服务器产品的高远目标。在过去的十几年中，联想在服務器关键技术上的不断积累和突破，为产品技术创新奠定了坚实的基础。从主板设计，BIOS开发，系统散热仿真，服务器管理技术的突破，联想研发团队默默耕耘的努力，换来了丰厚的回报。
而在2005年联想迈出国际化脚步之后，美国研发团队的加盟，更使得联想服务器的技术力量如虎添翼。立足中国研发团队，依托全球两级三地研发优势，在创新设计、人性化设计、安全可靠设计等方面形成了联想服务器的独特风格。
其实，联想服务器外观和内在的几大创新设计亮点，早已为业界和消费者所熟知。“简约而不简单”，是联想服务器ID设计的核心要素。在整体造型上：联想服务器的设计灵感来源于闻名世界的一些建筑，稳重、简洁而有力，严格的对称设计仿效了中国传统建筑的风格，从而透射出庄严博大的气宇；在色彩上：联想服务器以浓重的黑色贯穿红色血液线的经典搭配，创造出自信、严谨、庄重、可靠安全的视觉感受，在冷峻中展现出科技的活力，更表明了服务器安全、可靠、易用的品质追求。
在内在设计方面，创新则是联想服务器不断推陈出新的特性DNA。独创的慧眼III、业界领先的Doctor Inside等技术，是联想服务器创新应用设计的典范；作为人性化设计的两大亮点，联想服务器新品拥有的自动节能降噪设计、免工具维护设计等，让用户可以轻松享受科技带来的便利；联想服务器独有的五重硬盘防护和智能散热设计等技术，则为企业数据提供安全护航。以上三大应用设计创新的背后，是联想服务器精益求精的设计态度和先进的科技美学设计理念的不断实践。
“领先产品设计”，造就卓越不凡
服务器作为企业级IT产品，面对用户日益丰富且个性化的应用需求，设计必须创新才能拥有长久的生命力。联想服务器“领先产品设计”的理念也由此而生。对于“领先产品设计”，联想有更深刻的理解——“它必须是以客户需求为中心，最终实现基于目标客户的差异化的技术创新”。
如果说技术能力是创新的基础，那么对客户需求的深入了解则是创新的源泉。现任MIT多媒体实验室主任的尼葛洛·庞帝博士，曾经提出过一个创新等式：创新=人才制度 知识库 市场信息 资金。这里的市场信息，其实就包括对用户需求的准确解读。
联想的工程师，对用户需求的了解来自两个方面。首先，联想的CRM系统，会定期把数以万计的数据和信息整理成设计输入，进入研发的信息系统。当联想的开发团队着手一款新产品的研发时，信息系统会自动把这些需求形成checklist，让工程师可以有的放矢。而定期的与客户进行面对面的直接沟通，更是让工程师们对客户的使用环境，和使用习惯有了直观的感受。
而联想近年来所倡导的创新研发氛围，更是激发了工程师们无穷的想象力。时至今日，联想已经成功地把技术创新与研发人员的薪酬体系和晋升体系紧密挂钩。每一名研发的工程师，在工作计划中都会预留与技术创新相关的时间。这样，就不仅仅是通过宣传与口号去鼓励创新，而是实实在在地打造了一整套创新机制。天长日久，创新自然融入进了联想研发人员的DNA。
“中国设计”，引领未来
iF大奖不仅为联想服务器带来了欣喜，也为研发团队带来了更为深刻的思考。为中国用户量身打造的产品，是否能够得到世界其他区域用户的认可？基于中国用户需求而体现的创新，对于其他国家和地区的用户，是否具有同样的价值？中国人设计的产品，是否能够持续吸引全球的关注，引领业界的潮流？
面对这些问题，就要求联想的研发团队在现有创新的基础上，更上一层楼，站在整个产业的高度审视创新的技术方向。经过与海外研发团队长达一年半的合作，我们惊喜地发现，中国用户的很多潜在需求其实正代表了全球用户对服务器产品的诉求。
最终，联想三地的研发人员把这些颇具共性的需求归纳为三点：第一是产品的高可用性，包含高可靠、高稳定和良好的服务；第二是人性化设计，不仅包含易于拆卸的设计，而且还需要在环保、降低噪音、对人体的辐射降到最小的绿色服务器方面进行深入广泛的研究；第三是对产品功耗的要求，如何通过技术创新去降低服务器生命周期内对能源的消耗，将成为服务器厂商深入考虑的问题。因为，在全球能源日益紧缺的情况下，服务器通用器件对能源的消耗却一直随着性能的提升变得越来越大。在未来可预见的时间里，这个矛盾将会日益突出，甚至可能引发产业界的革命。未雨绸缪，是保持技术领先的先决条件。
联想未来几年的服务器技术创新，将会围绕这些需求去展开。我们也相信，基于这些创新的产品，必将引领服务器技术的未来，同时也会为用户带来更多的增值。
正如iF设计奖总裁瑞普·魏格曼所说：“产品设计被封上iF的奖项，意味它着拥有出色的设计质量，意味着一个全球级别的品牌拥有极高的辨识价值，让它的购买者意识到它不仅仅是个产品，更是一个精妙的当代设计作品”
事实上，当众多的中国产品，能代表中国站在 iF的国际舞台上，并被当作“精妙的当代设计作品”展现在世人面前的时候，我们深切感受到，中国设计已经成为全球设计一只不可或缺的强大力量。
联想作为iF奖的获得者，作为一家源于中国的国际化企业，能将中国优秀文化与世界最先进的设计理念和最新科技相结合，并形成具有自身特色的设计风格，将“中国设计”的影响力推向全世界，作为一名中国人，作为团队中的一员，我深感荣耀和自豪。
汇聚了联想团队无限汗水与智慧的联想新一代服务器，在一年内连续问鼎‘iF Design Award china – TOP Selection’和‘IDF’两项国际创新大奖，不仅代表着中国服务器创新设计领域的一次飞跃，更代表了“中国设计”的一次超越。相信被国际设计专家高度认可的新一代产品，不仅能够带动中国服务器实现新的创新和超越，同时也能让每一位中国用户享受到国际品质的产品、创新的技术、精妙的设计。