论文部分内容阅读
《增广贤文》作为蒙学经典,是古人留下的珍贵教育遗产。从生态翻译学的角度出发,对《增广贤文》赵彦春英译本的翻译生态环境和英译策略进行探讨,从语言维、文化维、交际维剖析译者在当今中华文化走出去,重塑中国话语体系的时代需求下,为适应翻译生态环境所做出的多维度翻译策略选择。
从生态翻译学看《增广贤文》英译策略选择
【摘 要】
：
《增广贤文》作为蒙学经典,是古人留下的珍贵教育遗产。从生态翻译学的角度出发,对《增广贤文》赵彦春英译本的翻译生态环境和英译策略进行探讨,从语言维、文化维、交际维剖
【机 构】
：
长沙理工大学外国语学院
【出 处】
：
牡丹江教育学院学报
【发表日期】
：
2018年4期
【基金项目】
：
湖南省教育厅一般项目(14C0060);长沙理工大学教研教改项目(JG1559)
其他文献
空气动力制动是一种清洁的非粘制动,可辅助高速列车实施紧急制动而备受关注,目前该领域研究者主要关注其制动效果而较少涉及制动风翼的位置控制。因此针对研制的空气动力制动
克-雅病（Creutzfeldt-Jakob病,CJD）由1920年Creutzfeldt和1921年Jakob早期报道而得名,又称皮质-纹状体-脊髓变性、亚急性海绵状脑病或传递性海绵状脑病。它是由朊病毒蛋白（PrP）感
原发性中枢神经系统淋巴瘤(Primary Central Nervous System Lymphoma,PCNSL),占颅内肿瘤的0.3%~ 1.5%,约占非霍奇金淋巴瘤的1%[1],约95%为弥漫性大B细胞淋巴瘤(Diffuse Larg
过去十年是我校实现跨越发展时期，不但实现了学校规模的扩张，更重要的是实现了从教学型向教学研究型转变，从多科性向综合性转变，从省内知名向国内知名转变，为实现省委提出的建成为
治疗下颌骨折80例,骨折线多位于下颌角附近。骨折片复位固定以后病人分两组,第1组32例,用小型氦氖激光器-01照射骨折部皮肤,波长0.63μM,功率密度0.8mW/cm~2,第1—2次照射2分
期刊
通过Bonding技术将多个微机节点互连组成的Cluster集群系统不仅有很强的计算能力 ,而且有较高的节点通信带宽 ,应用前景非常广阔。主要介绍了PC/Cluster集群系统YH/CS16的设计和实现关键技术 ,讨论了并行程序设计问题 ,最后给出了该系统在数值天气预报中的应用实测结果。
高校图书馆是每一所大学的学习支持中心、科研支持中心、文化交流和传承中心。由图书馆邀请专家学者举办的各类讲座,为广大师生读者的学习、科研、文化熏陶提供了多元化的途
胶质瘤是最常见的中枢神经系统肿瘤,因中枢神经系统存在血脑屏障、不同的组织构成等,造成了不同于其他器官的组织环境,而这些环境似与胶质瘤的发生、发展密不可分。为了改善
都市水墨是以传统的水墨画表现技法及意境来描摹现代人的都市生活的一个艺术类型。自上世纪80年代诞生至今,已走过三十年的发展历程,其间产生了不少著名画家。本文即以两位著