论文部分内容阅读
这篇演词是麦克阿瑟企图在八月二十八日美国海外作战退役军入协会大会中所发表的。八月二十七七日,杜鲁门下令撤销麦贼演词。但是由于麦贼事先已向齐杂志报社分发演词全文,因此,演词虽末在退役军人大会中发表,而各大报纸多将全文刊载。杜鲁门撤销麦贼演词的命令,并不能表示美国政府的政策舆麦贼演词有任何基本上的不同。正如极端反动的专栏作者劳偷斯在八月二十九日纽约前锋谕坛报中所说的:『麦克阿瑟的演词舆国务院的政策并无任何抵触之处,祇不过在此时公开发表这种演词是非常不合时宜的。』译文中,除了删去第一段麦贼对退役军人的恭维辞令以外,包括原演词全文。
This speech was made by MacArthur on August 28 at the American Overseas Retired Military Forces Conference. On August 27, Truman ordered the cancellation of the speech of the jeep. However, since the wheat thief had already distributed the full text of the speech to Qi Magazine, the speech was not published in the General Assembly of Veterans, and the major newspapers published the full text of the speech. Truman’s dismissal of the jeep’s speech does not mean there is any fundamental difference between the policies of the U.S. government and the thieves. Just as the extremely reactionary columnist Manawas said in the August 28 New York Forward Encyclopedia newspaper: “There is no conflict between MacArthur’s speech and the State Department policy, except that at this time, The kind of speech is very outdated. ”In addition to deleting the compliment to the veterans in the first paragraph of the essay, including the full text of the original speech,