论文部分内容阅读
传统聚落作为人们生产和生活的承载体,孕育了独特的人文环境和建筑风格,是中国社会发展过程中不可忽视的结构单元。湘南传统村落作为其中重要的组成部分,拥有特别的地理环境和浓郁的文化传统特色,其保护与发展意义十分重大且特殊。本文从湘南地区地理及人文环境着手,结合传统村落的空间及文化特征,透彻地分析了在城市化和信息化加快发展的社会背景下,湘南传统村落的保护和可持续发展间存在的矛盾和困境;通过走访、调查与研究,参考相关文献资料,本文从微观的住宅、中观的建筑肌理、宏观的整体村落格局等三方面,提出了保护的具体措施,并结合“自组织”理论,着重研究了在可持续发展条件下“从更新到复兴”的具体保护途径。
Traditional settlements, as the carrier of people’s production and living, gave birth to the unique cultural environment and architectural style. They are the undeniable structural units in the process of social development in China. As an important part of the traditional villages in southern Hunan, it possesses special geographical environment and rich cultural traditions. Its protection and development are of great significance and special significance. Starting from the geographical and cultural environment in southern Hunan and combining the spatial and cultural characteristics of traditional villages, this paper thoroughly analyzes the contradictions existing between the protection and sustainable development of traditional villages in southern Hunan under the social background of urbanization and the accelerated development of informatization. Through the visits, surveys and studies, with reference to the relevant literature and information, this paper puts forward specific measures for protection from three aspects: the microcosmic residence, the architectural texture of the middle concept and the macroscopic whole village pattern. Combining with the “self-organization” Theory, focusing on the specific protection of “from update to revival ” under the conditions of sustainable development.