论文部分内容阅读
绝无仅有的女性领导班子7月28日,47岁的原入境处处长叶刘淑仪女士接任保安局局长之位,从而成为香港有史以来首位女性保安局局长。从此在特区政府机构中,女高官让人印象深刻:单是“三司”中,女性便占了两席——政务司司长陈方安生及律政司司长梁爱诗;而纪律部队的两个主要席位——廉政专员及保安局局长,也分别由两名女士,任关佩英和新接任的叶刘淑仪担任。特区政府对人才需求向来迫切,现时更十分需要首任驻京办事处官员。有人估计,这名局长级官员不论是由其他局长官员调职而来还是擢升提拔,合乎资格的只有7人,其中罗范椒芬和刘李丽娟呼声最高,又是两位女士!如果再加上新当选的首届特区立法会主席范徐丽泰女
The Only Female Leader On July 28, the 47-year-old former Director of Immigration, Mrs Regina Ip, took over the post of Secretary for Security, making her the first female security chief in Hong Kong. Since then, women government officials in the SAR government agencies have made impressive achievements. In the “three divisions” alone, women took up two seats - Chief Secretary for Administration Mrs Anson Chan and Secretary for Justice Leung Aishsai; and the disciplined forces The two main seats, the Independent Commission Against Corruption and the Secretary for Security, are also respectively served by two women, Ms Kwan and the newly elected Mrs Regina Ip. The demand for talent from the SAR government has always been pressing. Now, it is very necessary for the first government official in Beijing. Some estimate that the Secretary-level officials, irrespective of whether they were transferred or promoted by other government officials, only have seven qualified officers. Among them, Rowena Fan and Mrs. Lau are the most vocal members, Elected Fan Lvtai female president of the first SAR Legislative Council