论文部分内容阅读
河南省劳动和社会保障厅:你厅《关于贯彻落实劳社部发[2000]13号文件提前退休人员养老金计发问题的请示》(豫劳险[2000]35号)收悉。经商财政部,现答复如下:劳动保障部、民政部、财政部《关于贯彻国务院8号文件有关问题的通知》(劳社部发[2000]13号)规定的资源枯竭矿山关闭破产中提前退休人员基本养老金减发办法,适用于企业因病或非因工致残退休和按111个“优化资本结构”试点城市国有破产工业企业的有关规定提前
Henan Provincial Department of Labor and Social Security: Your Department’s “Notice on Implementing the Issue of Pension Funds for Early Retirees on Labor Document No. [2000] No. 13” (YuLaoLao [2000] No. 35) was received. The MOFCOM hereby replies as follows: Early retirement due to resource-exhaustion mine closure and bankruptcy stipulated in the Notice of the Ministry of Labor and Social Security, the Ministry of Civil Affairs and the Ministry of Finance on Carrying out the Relevant Issues of the State Council’s No.8 Document (Laoshebufa [2000] No. 13) Staff basic pension reduction measures for the enterprise due to illness or non-work disability retirement and according to 111 “optimizing the capital structure ” pilot cities state-owned bankrupt industrial enterprises in advance of the relevant provisions