论文部分内容阅读
托儿所事业是社会主义新中国的一项新兴事业它一直是在党和政府的关怀及支持下发展着的。托儿所工作具有双重的伟大任务——培育身心健康的第二代以及解放妇女劳动力为生产服务。几年来,托儿所在数量上已经有了飞速的发展,至1956年底,全国城市托儿所已达13,483所,较之解放前的126所有了百余倍的增长,此外尚有农忙托儿所组织664,183处,收托儿童600余万名。
The nursery business is a new undertaking in the new socialist China. It has always been developed under the care and support of the party and the government. Nursery work has a twofold great task - to nurture a healthy second generation and liberate women’s labor for productive services. In recent years, the number of nurseries has grown rapidly. By the end of 1956, there were 13,483 urban nurseries in China, a hundred-fold increase over the 126 before liberation. In addition, there were 664,183 nurseries in rural areas Child care more than 600 million.