论文部分内容阅读
非遗外宣英译应遵循两大基本原则：效果为中心原则和读者第一原则。本文以浙江非遗英译为例,提出了译者在非遗英译中可采用的翻译策略,从而使译文能在目的语受众中取得良好的传播效果。
从传播学视角谈非物质文化遗产外宣翻译——以浙江非遗文本英译为例
【摘 要】
：
非遗外宣英译应遵循两大基本原则：效果为中心原则和读者第一原则。本文以浙江非遗英译为例,提出了译者在非遗英译中可采用的翻译策略,从而使译文能在目的语受众中取得良好的传
【机 构】
：
浙江金融职业学院国际商学院
【出 处】
：
重庆广播电视大学学报
【发表日期】
：
2018年1期
【基金项目】
：
浙江省高校“十三五”优势专业建设—商务英语专业建设项目阶段性成果;浙江省2016年度高等教育课堂教学改革项目(kg20160770);2017中国高等教育学会职业技术教育分会一般课题(GZYYB2017049)
其他文献
自2010年年末突尼斯发生茉莉花革命,引发了中东北非多个国家的持续动乱,但结果却并不一样。究其缘由,对媒体的管理与运用的不同,是一个不可忽视的重要原因。这对于我们应对各
<正>近年来,糖尿病已经成为继肿瘤、心脑血管疾病之后的第三大严重威胁人类健康的慢性疾病[1]。目前尚不能根治,需要长期坚持治疗,胰岛素注射对糖尿病的疗效有决定性作用[2]
论文以科技型中小企业为研究对象,首先,根据科技型中小企业的特性,构建以创新投入能力、创新产出能力、外部资源获取能力为一级指标的技术创新能力评价指标体系,并通过问卷调
随着医疗技术水平的不断进步，我国脑卒中患者的生存率得以明显提高，幸存的脑卒中患者会遗留肢体运动等各种功能障碍，治疗不及时或治疗方法选择不当，则会影响患者生存质量。我们将
在野外调查和区系分析的基础上,在32个采集地区,对不同海拔高度的236个苔藓植物样方(20 cm×20 cm)进行详细调查,并采集标本6000余号,经室内整理,对196种(包括种下单位),隶属
当前国家教育部针对我国青少年的综合素质培养连连出台政策,旨在培养出品德优异、心理健康、能力全面的综合型人才。在此背景下运用文献资料法和访谈法对围棋进入中小学进行
SoC(System On a Chip)又称为片上系统,是指将微处理器、模拟IP核、数字IP核和存储器(或片外存储器接口)集成在单一芯片上。SoC产品不断朝着体积小、功能强的方向发展,芯片内
本文介绍一种实现井下人员定位管理系统的新兴技术和方法---长距离射频身份识别(RFID)技术以及系统中的射频标识卡的具体设计。射频识别系统包括射频标识卡和对射频标识卡进
女性不孕症的病因十分复杂,如何鉴别是治疗和估计预后的关键.测定血清中的泌乳素(PRL)水平,不仅能判断疾病的性质,还能对病情的轻重、疗效观察及予后预测作出客观评价.本文对