论文部分内容阅读
《中国制造2025》提出:实施制造强国战略,加强统筹规划和前瞻部署,力争通过三个十年的努力,到新中国成立一百年时,把我国建设成为引领世界制造业发展的制造强国。建设制造强国,需要优化制造业结构,提高制造业效率,打造系列国际顶级品牌,实现前沿技术和复杂产品系统中关键技术的重大突破。同时,还必须建设系列新兴工业集聚区。
“Made in China 2025” put forward: Implementing the strategy of building a powerful nation, strengthening overall planning and forward-looking deployment, and striving to build China into a manufacturing powerhouse leading the development of the world’s manufacturing industry through the efforts of three decades after the founding of New China. In order to build a powerful nation, we need to optimize the manufacturing structure, improve manufacturing efficiency, create a series of top international brands, and make major breakthroughs in key technologies in cutting-edge technologies and complex product systems. At the same time, we must also build a series of new industrial clusters.