各位领导、各位来宾、各位养猪界的朋友，大家上午好！
　　由上海市农业科学院畜牧兽医研究所、上海生猪业行业协会、上海市饲料兽药行业协会、江苏省养猪行业协会、上海市畜牧兽医学会、上海交通大学农业与生物学院、上海农林职业技术学院联合主办，上海新邦生物科技有限公司、上海杰隆生物制品股份有限公司、上海祥欣畜禽有限公司协办，国际畜牧兽医杂志社、《国外畜牧学—猪与禽》编辑部承办的公益性“2014规模化养猪新技术国际研讨会”，经过一天半的研讨终于圆满完成各项议程，即将落下帷幕。
　　本次研讨会通过与会各方的通力合作，围绕“种猪的营养”、“规模化猪场种猪繁育技术”、“规模化猪场疾病防控技术”、“规模化猪场废弃物资源化利用”四个专题，展开了热烈的研讨。演讲嘉宾将自己在研究、生产中积累的实用养猪新技术悉心地向参会代表传授，参会代表认真聆听，并提出了很有代表性、高关注度的热点问题，加深了对嘉宾演讲内容的理解，提高了对新技术的掌握程度，初步实现了举办本次研讨会的目的。
　　本次研讨会目标参会人数150人，报名人数367人（不含嘉宾），3月8日报到会人数350多人，远超出了当初制订的计划。出席会议的代表主要来自上海、江苏、江西、浙江、安徽、山东、北京、湖北、湖南、广东、云南、河南等地，他们分布养猪行业、饲料行业、兽药与生物制品行业、饲养设备，也有一小部分从事科研教育和技术推广的朋友。会议尝试性设置了展示区域，供大会协办单位、赞助单位展示其新产品、新技术，据初步了解，展示单位收到了一定的宣传效果，今后我们将保留并扩大此项服务，以便更好地利用这一平台，为养猪生产提供服务。
　　会后，我们将对本次研讨会进行详细的分析讨论，以总结经验，剖解不足，改进会议筹备中存在的不足与缺点，以便在今后的会议筹备中不再出现类似的问题，并能够为大家提供更为完善的服务。有关本次研讨会的详细情况，我们将刊登在最近出版的《国外畜牧学—猪与禽》杂志上，会议的视频资料和允许发布的PPT文件发布在国际畜牧兽医信息网（www.gjxmsy.com）、《国外畜牧学—猪与禽》杂志官网（www.shzyq.com）、规模养猪新技术研讨QQ群（群号200452032），敬请大家关注。希望各位与会代表通过规模养猪新技术研讨QQ群与会务组进行交流，提出你对本次研讨会中肯的建设和想法，也可将你所喜欢的专家、想要讨论的专题等内容，通过此QQ群或杂志社的邮箱，向我们反映。我们在筹备下一届研讨会时，参考你的意见和建议，以便能使会议讨论的技术更适合生产需要。
　　在会议即将闭幕之际，请让我再次代表联合主办单位、协办单位，向支持、帮助本次研讨会的上海汉联生物科技有限公司、三仪集团、上海晋龙生物科技有限公司、永高（上海）生物科技有限公司、德国米尼图人工授精科技有限公司北京办事处、中澳合资 瑞鑫百奥生物科技（深圳）有限公司、福建一春农业发展有限公司、上海紫羲服饰.sp紫竹防护、厦门蒙特新牧业有限公司，PIC中国、丹育国际/丹育中国、托佩克种猪（中国）、安佑生物科技集团有限公司、绿脉A/S、Elanco（美国礼来公司动物保健处）、青岛大牧人机械股份有限公司、上海富朗特动物保健有限公司表示忠心的感谢！真是有了您们的慷慨相助，进一步确保了本次研讨会能够顺利召开。
　　同时，还要感谢《国外畜牧学—猪与禽》杂志、国际畜牧兽医信息网、《浙江畜牧兽医》杂志、《福建畜牧兽医》杂志、中国种猪信息网、中国养猪网、猪e网、中国执行兽医网、赛尔传媒、《Pig Progress》、《All About Feed》、《生猪业信息》杂志、猪场动力网·猪品惠商城，您们的牵线搭桥，使我们有机会在上海相聚，共同探讨规模化养猪新技术。
　　相见难，别也难。俗话说，送君千里终有一别。在即将惜别之际，我宣传“2014规模化养猪新技术国际研讨会”顺利闭幕！同时，希望我们有缘在2015年3月再次在上海相聚，继续进行“规模化养猪新技术研讨”！
　　祝大家生活愉快、工作顺利！马上有钱，马上交好运！
　　国际畜牧兽医杂志社
　　2014年3月9日