论文部分内容阅读
人民陪审员制度在促进司法民主、保障审判公正方面发挥着重要作用。随着司法改革力度的加大,特别是十八届六中全会后,依法治国被推上新的历史舞台,通过陪审员制度来维护法律主体的权利已势在必行。然而近年来我国人民陪审员制度毁誉参半,存在诸多不完善之处。未来的人民陪审制度应更加制度化、平民化、常识化,在保障任选机制的同时,改变启动机制,践行群众路线。
The people’s assessor system plays an important role in promoting judicial democracy and safeguarding the fairness of the trial. With the intensification of judicial reform, especially after the 6th Plenary Session of the 18th Central Committee of the Party, the principle of ruling the country by law is pushed to a new stage in history and it is imperative to safeguard the rights of legal subjects through the jury system. However, the system of people’s juror in our country has been mixed in recent years with many imperfections. In the future, the people’s jury system should be institutionalized, popularized and common-sense, and at the same time safeguarding the optional mechanism, it should change its activation mechanism and practice the mass line.