论文部分内容阅读
从1961年开始精简以来,中央、华东局和省委三令五申不经中央批准从社会上招收一个职工,并一再指出,凡是违犯规定私自招工的要严肃处理,情节严重的给予纪律处分。最近根据各地反映和我们重点调查的情况来看,大多数地区和单位认真地贯彻执行了中央、华东局和省委的指示,但也有不少地区和单位没有严肃认真地执行或执行不够坚决,仍然私自从社会上吸收职工,特别是从去年下半年以来,这种现象还没有停止。
Since the streamlining began in 1961, the central authorities, the East China Affairs Bureau and the provincial committees have recruit one worker from time to time without the approval of the Central Government. They have repeatedly pointed out that all those who violate the regulations should be dealt with seriously and the circumstances are serious. According to recent reports from all localities and from our key investigations, most regions and units have conscientiously implemented the directives of the Central Government, East China Affairs Bureau and the provincial party committees. However, many regions and units have not implemented or implemented them with seriousness and determination, It still secretly recruits workers from the community, especially since the second half of last year. This phenomenon has not stopped.