这是唐朝诗人白居易与当代诗人洛夫关于同一个内容的两首诗,一首七言古诗,一首现代派诗歌,它们都在诠释着一段爱情悲剧。从整体上看,后者对前者是一个呼应,在这里,我主要从技巧、手法上对这两首风格迥异的诗歌作一些对比,谈谈古典诗词鼎盛之后现代诗歌所作的一些有益尝试。 This is the poem of the Tang Dynasty Bai Juyi and contemporary poet Love two poems on the same content, a seven-character ancient poetry, a modernist poetry, they are interpreting a love tragedy. As a whole, the latter is an echo of the former. Here I mainly make some contrasts between these two very different styles of poetry mainly by means of techniques and practices, and talk about some beneficial attempts made by modern poetry after the peak of classical poetry.