论文部分内容阅读
十八届四中全会总结了改革开放以来中国推行法治建设的经验,提出了建设中国特色社会主义法治体系,建设社会主义法治国家的总目标,明确了全面推进依法治国的六大任务,为保障小康社会的全面建成、改革的全面深化做出了战略部署。全面推进依法治国的核心是对公权力的规范与制约,其中确保行政权力的合法、合理运行是关键,这既是依法治国过程中的重中之重,也是难中之难。该文以法治政府建设为中心,旨在探寻法治政府的内涵、加快建设法治政府的意义以及具体思路。
The Fourth Plenary Session of the 18th Central Committee of the Communist Party of China concluded the experience of pushing forward the rule of law since the reform and opening up and put forward the general goal of building a socialist legal system with Chinese characteristics and building a socialist country governed by the law. It has clearly defined the six major tasks for comprehensively promoting the administration of the country according to law. A well-off society has been fully completed and the overall deepening of reform has been made. The key to comprehensively promoting ruling the country according to law is to regulate and restrict public power. It is crucial to ensure that the administrative power is operated in a legal and reasonable manner, which is both a top priority and a difficult one in the process of governing the country according to law. The article centers on the construction of the government by law and aims at exploring the connotation of the government ruled by law and accelerating the significance and specific thinking of building a government ruled by law.