习近平总书记警示全党,“党内决不允许有不受党纪国法约束、甚至凌驾于党章和组织之上的特殊党员”。中央严肃查处周永康、薄熙来、郭伯雄、徐才厚、令计划、苏荣等严重违纪违法案件有力地证明,全面从严治党不是一句空话,党章约束不是一纸空文,党内绝无腐败分子藏身之地,绝无特殊党员容身之所。做一名合格的共产党员,就要坚持党章底线不能越、组织规矩不能破,一言一行遵守党纪国法。 General Secretary Xi Jinping warned the entire party that “there must be no special party member within the party that is not bound by party discipline and state laws and even over the party constitution and organization.” The Central authorities have severely punished Zhou Yongkang, Bo Xilai, Guo Boxiong and Xu Caihou, and have convinced the plan and Su Rong’s case of serious law-breaking and violating laws that it is not an empty talk of a complete and strict administration of the party. The party’s constitutional restraint is not a piece of paperless and hide- No special party members to shelter. To be a qualified Communist Party member, we must uphold the party line can not be the bottom line, organizational rules can not be broken, word and deed to abide by the party discipline and state law.