元曲中运用了很多方言俗语以及少数民族借词,它们在丰富元曲语言的同时也为我们的阅读欣赏带来了很大的挑战。本文主要通过阅读《元曲选》,总结出元曲中所保留下来的河南方言语词,并在总结的过程中采用方言今证的方法对《元曲百科大辞典语词篇·语词篇》[1]的存疑之处进行探索。 Yuan dialect used many dialects and colloquialisms as well as minority loanwords, which enriched the language of YuanQu, but also brought great challenges to our reading and appreciation. This article mainly through the reading of “Yuan music selection”, summarizes the Yuan dialect preserved in Henan dialect words, and in the process of summarizing the use of dialect present proof of the “YuanQu Encyclopedia Dictionary Words and Phrases” [1 ] The question of where to explore.