跨文化语境下的翻译文学

来源 :齐齐哈尔师范高等专科学校学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:laumingka
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
翻译文学与外国文学、本国文学(中国文学)的关系,在学术界一直以来备受争议。在文化交流越来越频繁的今天,把翻译文学置于跨文化语境下重新审视和思考十分必要,不但具有特殊的意义,也是为其寻找出路的一种尝试。
其他文献
托达罗模型中的农村劳动力流动机制,符合我国目前的农村劳动力流动情况。该模型具有十分重要的政策含义:缩小城乡差距和城市失业问题根本出路;配置城乡劳动力资源的间接方法;
在我国提出全民健身的社会发展战略背景下,散打作为一种对抗性较强的运动模式,受到社会各界的广泛关注。在散打比赛中,双方运动员在规则的限制下,通过攻防技巧进行徒手对抗,
摘要:河南农业产业化经营经历了前期探索、起步、初步发展、加速发展四个阶段,目前已经取得了巨大成就,但是农业产业化率与发达省份相比仍存在较大差距。发展的任务十分艰巨。为
政治文明不仅是一个学术概念、研究领域,也是一种理论视角,有重要的方法论意义。通过公共性和阶级性可以衡量包括政治思想在内的各种政治现象的政治文明程度。以此观之,可以
党支部是煤矿企业党的建设和党员的管理的主要阵地,也是煤矿企业紧密联系优秀党员和广大群众的桥梁纽带。因此,在新形势下本文将从工作方法、职能定位与队伍建设三个方面出发
随着高等教育教学改革的不断深化,学分制是成人高等教育教学管理模式发展的方向,但在实施学分制的过程中,却存在传统观念的束缚、学年制的影响、教学管理体系不适应等阻碍和
遂宁张九宗书院是我国古代早期书院之一,在中国书院史和中国文化教育史上占有重要地位。学界对该书院建立时间的考订,还存在歧见。本文认为,张九宗书院并非始建于唐太宗贞观
接受美学强调作品的价值主要取决于读者的接受意识。从接受美学的角度来解读少数民族诗歌,不难发现少数民族诗人的创作立场到诗歌的主题意蕴,都显示出少数民族诗人群的诗歌文
鉴于企业内部控制系统的复杂性,笔者引入管理熵理论来研究企业内部控制环境的评价,定义了企业内部控制环境中各要素管理熵值的计算公式,在分析控制环境各要素基础上,通过调查
随着经济的发展,建筑业的竞争日趋激烈,施工企业的数量与规模越来越大,在施工企业的经营管理当中,设备物资供应是重要环节,其数量与质量将会直接影响到施工企业的施工建设行