论文部分内容阅读
广为传播的罗宾汉故事与《大宪章》存在诸多特殊关联,《大宪章》的诞生、发展以及相关人物和历史事件在几个世纪以来罗宾汉故事的流转中亦有迹可循。以文学文本为线索,以法律的文化解释为方法,对《大宪章》进行深入探析,有助于我们了解800年来《大宪章》与其外在社会文化环境相互作用的状况,管窥英国宪政发展的历史,为进一步科学评估《大宪章》的历史价值提供重要启示。在权利与自由的主题下,以罗宾汉故事为代表的叙事文学和以《大宪章》为代表的宪政法制,形成了数百年来相互映照的奇妙图景,两者共同推动着英国社会的文明进程。
There are many special connections between the widely circulated Robin Hood story and the Magna Carta. The birth and development of Magna Carta and the related personal and historical events have also been followed in the story of Robin Hood for centuries. Using literary text as clues and legal cultural explanation as methods, an in-depth analysis of the Magna Carta helps us to understand the interaction between the Magna Carta and its external social and cultural environment over the past 800 years. History, provide important inspiration for further scientific assessment of the historical value of the “Magna Carta.” Under the theme of right and freedom, the narrative literature represented by the story of Robin Hood and the constitutional legal system represented by the “Magna Carta” have formed the wonderful scene of mutual reflection for centuries, and both of them work together to promote the civilized process in British society .