论文部分内容阅读
台湾地区人均 GDP 约为1.3万美元左右,在全球排名中约为第25名。在受限于许多先天不利的条件下,这已是不错的成绩。2001年是台湾地区经济沉沦的一年,破天荒地出现了负增长(-2.18%),失业率亦达新高4.6%。目前台湾地区经济的重要指标是:GNP 的增长赶不上三年前的增长(2000年为5.86%);投资率(占 GNP 比率)是40年来的新低(从1999年的23.2%下滑到2002年的16.8%)。造成如今窘态的原因:一是政策不稳定;二是政策常常由政治因素主导(如南向政策,
Taiwan’s per capita GDP is about 13,000 U.S. dollars, ranking the 25th in the global rankings. This is a good result, subject to many inherent disadvantages. 2001 was a year of economic decline in Taiwan, with unprecedented negative growth (-2.18%) and a jobless rate of 4.6%. At present, the key indicators for Taiwan’s economy are as follows: the growth of GNP can not keep up with the growth of three years ago (5.86% in 2000); the investment rate (GNP) is the lowest in 40 years (from 23.2% in 1999 to 2002 16.8%). The causes of today’s embarrassment: First, policy instability; Second, policies are often dominated by political factors (such as the South policy,