论文部分内容阅读
2000年至2006年是中俄关系发展历程中极其重要的时期,是承前启后的重要历史阶段。这期间,中俄两国领导层相继出现人员变动,但这些变化没有使中俄关系陷入停顿。中俄两国新任领导人继承了中俄老一代领导人发展两国关系的方针,继续发展和推进两国战略协作伙伴关系。应中国国家主席胡锦涛邀请,俄罗斯联邦总统普京3月21日起对中国作为期两天的国事访问。这是普京和胡锦涛在不到1年的时间内第5次会面。普京此次访华不仅是中俄双边关系中的重大事件,更具有重大的国际战略意义。“国家年”为两国关系增温
From 2000 to 2006, it was an extremely important period in the development of Sino-Russian relations and an important historic stage in the past and the future. During this period, the leadership of China and Russia have successively appeared personnel changes, but these changes did not put China-Russia relations in a standstill. The new leaders of China and Russia inherit the principle of the leaders of the older generation of China and Russia in developing their bilateral relations and continue to develop and promote the strategic partnership of coordination between the two countries. At the invitation of Chinese President Hu Jintao, Russian President Putin will hold a two-day state visit to China starting March 21. This is Putin and Hu Jintao’s fifth meeting in less than a year. Putin’s current visit to China is not only a major event in the bilateral relations between China and Russia, but also a major international strategic significance. “Year of the Nation ” warmed the relations between the two countries